Examples of using "Tranquille" in a sentence and their spanish translations:
- Mantente quieto.
- Mantenete quieto.
- Manténgase quieto.
- Manténganse quietos.
Quédense tranquilos.
- Déjalo en paz.
- Déjenle solo.
Dejadla en paz.
Déjame ir solo.
- Quieto.
- Mantente quieto.
Quedate tranquilo.
¡Deja a mi familia tranquila!
- Déjeme solo.
- Déjeme sola.
Dejémosla sola.
- Ella es tranquila.
- Es tranquila.
- Está tranquila.
Déjela sola.
¡Dejalo en paz!
¡Quédate quieto!
Dejadle solo.
Solo déjame solo.
Quedate tranquila.
Ella es una mujer tranquila.
Ella se quedó quieta.
¡Dejad tranquila a mi familia!
¡Sereno moreno!
Tengo la conciencia limpia.
El niño se quedó callado.
¡Dejá a mi familia en paz!
El mar está tranquilo.
Por favor, déjeme en paz.
- No estaré callado.
- No voy a estar tranquilo.
- Si yo fuera vos, me quedaría callado.
- Si yo fuera tú, me quedaría callado.
- Por favor, déjame en paz.
- Por favor, déjame tranquilo.
Deja mi cámara.
Solía ser un hombre callado.
Debemos dejarlo tranquilo.
Mantengan la calma por favor.
- Mantén la calma.
- Mantené la calma.
- Él dijo: "¡déjame solo!"
- —¡No me des la murga! —dijo él.
- Él dijo: "¡Déjame en paz!"
Mantengan la calma por favor.
- Déjenla sola.
- Déjela sola.
- Déjela tranquila.
- Cálmate.
- ¡Cálmate!
- Relájate.
- ¡Impulse es el diablo!
- ¡Que te calmes!
y la gente me dejaba solo,
- Por favor, déjame en paz.
- Por favor, déjeme en paz.
Tom está tranquilo.
Hay demasiada calma.
Está buscando un área oscura y tranquila.
Está leyendo un libro, dejémosle solo.
- Cálmate.
- Tranquilízate.
- Relájate.
- Ponte en paz.
- Tomátelo con soda.
- Bajá un cambio.
¡Suéltalo!
Déjame tranquilo.
Las personas de aquí llevan una vida tranquila.
Siéntate recto.
Mantén silencio cuando yo estoy hablando.
El siguiente hotel está en un lugar menos tranquilo:
¿Os podéis quedar todos quietos?
Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.
- Estate tranquilo.
- Permanece tranquilo.
- Mantente tranquilo.
- Está tranquilo.
Todos estaban tranquilos en la habitación.
pero quería que me dejara en paz en una casa bonita
Decidimos dejarlo solo por un rato.
Él quiere que ella se marche y le deje en paz.
Relájate.
Quédate quieto un momento.
Mi sueño es vivir una vida tranquila en el campo.
si desean hablar con esa confidencia calma, clara
En cambio, me sacan de mi buena vida
La superficie imperturbada reflejaba sus rasgos como un espejo.
No pude lograr que me dejara en paz.
Decidimos dejarlo solo por un rato.
Quiero vivir en una ciudad apacible donde el aire sea limpio.
Mi sueño es vivir una vida tranquila en el campo.
Lograste lo que querías, ahora déjame en paz.
porque Napoleón asumió que Lefebvre preferiría una vida tranquila en el Senado,
Friso, de ahora en adelante déjame solo, una hora, adiós.
El joven Martín pasó una juventud bastante tranquila en Atlanta, Georgia.
Muerdete la lengua.
Déjala tranquila ya que está muy triste por la muerte de su gato.
No toques mi cámara.
La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad.
- ¡Déjame en paz!
- ¡Dejadme tranquila!
- ¡Dejadme tranquilo!
- ¡Dejadme en paz!
¿Por qué están todos tan callados?
«María, date prisa, ya llegamos tarde.» «¡No estoy lista, dejadme tranquila!»
- Tranquilícese.
- Relájese.
- ¡Tranquilícese!
- Tranquila.
Nunca había pensado que hubiera un lugarcito tan tranquilo en esta bulliciosa ciudad.
Los mejores médicos del mundo son: el doctor dieta, el doctor reposo y el doctor alegría.