Translation of "Critiquer" in Spanish

- Il ne cesse de critiquer autrui.
- Il est toujours en train de critiquer les autres.

Siempre está criticando a los otros.

Il aimait tout critiquer sans rien savoir.

Él amaba criticar todo sin saber nada.

Cette fois quand il s'agit de critiquer l'opposition

esta vez cuando se trata de criticar a la oposición

Les pilotes doivent se vérifier et se critiquer.

Los pilotos deben controlarse y criticarse entre sí.

On peut critiquer. Je pense que c'est super.

Se puede criticar. Yo creo que es genial.

Au Japon, on peut critiquer librement le gouvernement.

En Japón, podemos criticar al Gobierno libremente.

Il n'y a rien à critiquer dans sa thèse.

No hay nada que criticar de su tesis.

Rien n'est aussi simple que de critiquer les autres.

Nada es más fácil que criticar a los demás.

Tout ce que tu fais, c'est critiquer les autres.

- Todo lo que ustedes hacen es criticar a los demás.
- Todo lo que tú haces es criticar a los demás.
- Todo lo que usted hace es criticar a las demás personas.

Ce n'est pas correct de critiquer les gens derrière leur dos.

No está bien criticar a la gente por la espalda.

En règle générale, il est simple de critiquer mais difficile de faire des propositions alternatives.

Como regla general, es fácil criticar pero difícil ofrecer sugerencias alternativas.

Je ne peux en rien critiquer mon association, qui a largement su combler toutes mes attentes.

No puedo decir nada negativo de mi asociación, la cual ha cumplido con creces todo lo que yo esperaba.