Translation of "Super" in Russian

super super rapide pour eux.

супер супер быстро для них.

C'est super.

Очень хорошо.

C'tait super.

Это было здорово.

- Super !
- Sensass !

Круто!

- Vous avez été super.
- Tu as été super.

- Вы были великолепны.
- Ты была великолепна.
- Ты был великолепен.

C'est super dur.

Очень сложно.

C'est super amer !

Но очень горько!

Super pour nous.

Отличная новость, правда?

C'est vraiment super.

Это действительно великолепно.

J'ai super faim.

Я зверски голоден.

Ce serait super.

- Это было бы здорово.
- Это было бы весело.
- Это было бы забавно.

- C'est grand !
- Super !

Великолепно!

Tout est super.

Всё отлично.

C'est super facile.

Это проще простого.

C'est super cher.

Это безумно дорого.

- Génial !
- C'est super.

Класс!

Charges super rapides.

грузы супер быстро.

"C'est super agité.

«Это супер странно.

- Je te comprends super bien.
- Je vous comprends super bien.

Я тебя понимаю просто отлично.

- Tu ferais une super maman.
- Vous feriez une super maman.

Ты могла бы стать превосходной матерью.

Belle trouvaille ! Bon, super.

Хорошая находка. Отлично.

Je suis super déshydraté.

Я слишком обезвожен.

- C'est super.
- C'est cool.

- Это круто.
- Это здорово.
- Это отлично.

Il a été super.

Он был великолепен.

C'était un super film.

Это было отличное кино.

Vous avez été super.

Вы были великолепны.

C'était super, au début.

Поначалу было великолепно.

Elle est super jolie.

Она очень красивая.

Tu as l'air super.

Выглядишь супер.

Cet endroit est super.

Классное место.

Je suis super content.

Я доволен как слон.

Elle a été super.

Она была великолепна.

Tu as été super.

Ты был великолепен.

- C'était super.
- C'était cool.

Это было здорово.

- Ah, génial !
- Ah, super !

О, класс!

Qui sont super populaires,

которые являются супер популярными,

Salut Neil, super conseil.

Привет, Нил, отличный совет.

- Allez-vous regarder le Super Bowl ?
- Vas-tu regarder le Super Bowl ?

Ты будешь смотреть суперкубок?

- Quel est ton super-héros préféré ?
- Quel est votre super-héros préféré ?

Кто твой любимый супергерой?

C'est super, n'est-ce pas ?

Отличная новость, не так ли?

Vous connaissez vos super-pouvoirs.

Вы знаете свои сверхспособности.

Je passais un super match...

Я играла прекрасно...

J'ai passé un super moment.

И я прекрасно провела время.

Il fait un super boulot.

Он делает превосходную работу.

Je me sens super mal.

Я чувствую себя ужасно.

Tu es une super maîtresse !

Вы прекрасный учитель!

Je suis vraiment super fatigué.

Я правда жутко устал.

Tu as un super alibi.

- У тебя отличное алиби.
- У вас отличное алиби.

Merci pour le super dîner.

Спасибо за отличный ужин.

Parce que c'est super engageant,

потому что это супер,

Avec des gens super impliqués

с людьми, которые участвуют в

Bref, des vidéos super courtes.

Короткие, короткие короткие видеоролики.

- Je pense que tu as l'air super.
- Je pense que vous avez l'air super.

- Я думаю, что ты превосходно выглядишь.
- Я думаю, что ты выглядишь великолепно.
- Я думаю, что ты умопомрачительно выглядишь.

Cette roche devient super glissante, là.

Этот утес становится очень скользким.

Mon identité est mon super-pouvoir.

Моя идентичность — моя суперсила.

C'est super de te revoir, Tom !

Как здорово увидеть тебя снова, Том.

- C'était super.
- C'était génial.
- C'était incroyable.

Это было изумительно.

Il n'est pas un super-héros.

Он не супергерой.

- C'est génial.
- C'est super.
- C'est effarant.

- Клёво.
- Круто.

Qui a gagné le Super Bowl ?

Кто выиграл Супербоул?

- C'est vraiment génial !
- C'est vraiment super.

Вот это класс!

Ce serait super si tu chantais.

Было бы замечательно, если бы ты мог петь.

- Quelle belle bagnole !
- Super, la caisse !

Хорошая машина!

Ça a été un super voyage.

Это была классная поездка.

Je veux devenir un super-héros.

Я хочу стать супергероем.

J'ai appris une chose super importante

Я узнал одну очень важную вещь

"Hé, Neil, super vidéo comme toujours.

«Эй, Нил. Отличное видео, как всегда.

Qui sont super minutieux et détaillés

которые являются супер тщательными и подробными

Votre site web est super rapide.

ваш сайт супер быстрый.

Une infographie doit être super visuelle.

инфографика должна быть супер-визуальной.

- Tu as l'air terrible.
- Tu as l'air super.
- Vous avez l'air terrible.
- Vous avez l'air super.

- Ты потрясающе выглядишь.
- Вы потрясающе выглядите.

Et le gars dit : « Super, nous viendrons. »

И парень говорит: «Прекрасно, приведу».

Accrochez la photo de ce super voyage.

скажем, поездки, о которой мечтаете.

Pour un aventurier, c'est une super nouvelle.

Для выжившего — потрясающая новость!

Le poisson frais, c'est super comme nourriture.

Свежая рыба - отличная еда для того, кто хочет выжить.

J'ai le cœur qui bat super fort !

Пульс стучит!

C'est aussi notre super-pouvoir humain collectif.

у людей есть общая сверхспособность —

Même mon poids peut être super-quantifié.

Во внимание может быть принят даже мой вес.

Ce n'était pas une super première impression.

Первое впечатление было так себе.

« Hey, elle a une super idée, écoutons. »

«Ого, у неё классная идея, давайте послушаем».

C'est super de dormir sur un tapis.

Спать на ковре — это класс.

« Ton discours était super. » « Ah oui ? Merci ! »

"Отличная была речь". - "Правда? Спасибо!"

Il m'est juste venu une super idée.

Мне только что пришла в голову суперидея.

Touche un peu ça. C’est super doux.

Пощупай-ка это. Очень мягкое!

Je ne suis pas un super charpentier.

Плотник из меня не очень хороший.

Ces 1000 personnes qui sont super engagées

эти 1000 человек, которые супер заняты

Pas seulement mobile compatible, mais super rapide,

не только мобильный совместимый, но супер быстрый,

Ce sont toutes des capes de super-héros.

это всё — супергеройские костюмы.

Le grand conditionnement de 48 serviettes super maxi,

упаковку супермакси прокладок на 48 штук, —

Super ! On devrait trouver beaucoup d'opportunités de survie,

Отлично! Там может быть много возможностей для выживания,

En termes de salaire, le poste est super.

В смысле зарплаты это потрясающая работа.