Translation of "Super" in Portuguese

0.037 sec.

Examples of using "Super" in a sentence and their portuguese translations:

Super !

Que bom!

super super rapide pour eux.

super rápido para ela.

C'est super.

Que maravilha.

C'est super !

Isso é maravilhoso!

- Super !
- Sensass !

Ótimo!

C'est super dur.

É muito difícil.

C'est super amer !

É mesmo amargo!

C'est vraiment super.

É realmente magnífico.

J'ai super faim.

- Estou super faminto.
- Estou super faminta.

Ce serait super.

- Isso seria divertido.
- Aquilo seria divertido.

- C'est grand !
- Super !

Que bom!

Charges super rapides.

carrega super rápido.

"C'est super agité.

"Isso é muito bagunçado.

Belle trouvaille ! Bon, super.

Belo achado. Certo. Boa.

Je suis super déshydraté.

Estou muito desidratado.

- C'était super.
- C'était génial.

Isso foi maravilhoso.

Le dîner était super.

- O jantar estava incrível!
- O jantar estava ótimo!

- C'est super.
- C'est cool.

- Isso é legal.
- Isto é ótimo.

C'était un super film.

Foi um ótimo filme.

Le poulet était super.

- O frango estava delicioso.
- O frango estava ótimo.

Elle est super jolie.

Ela é belíssima.

Qui sont super populaires,

que são super populares,

Salut Neil, super conseil.

"Oi Neil, ótimo conselho.

- Quel est ton super-héros préféré ?
- Quel est votre super-héros préféré ?

- Qual é o seu super-herói favorito?
- Quem é o seu super-herói favorito?

Je me sens super mal.

- Sinto-me terrível.
- Eu me sinto horrível.
- Eu me sinto horrivel.

Tu es une super maîtresse !

Você é um ótimo professor!

Parce que c'est super engageant,

porque é super engajador,

Avec des gens super impliqués

com pessoas super envolvidas

Bref, des vidéos super courtes.

Vídeos super curtos.

- Je pense que tu as l'air super.
- Je pense que vous avez l'air super.

Eu acho que você está ótima.

Cette roche devient super glissante, là.

Esta rocha está mesmo escorregadia.

C'est super de te revoir, Tom !

Como é bom vê-lo novamente, Tom.

- C'était super.
- C'était génial.
- C'était incroyable.

Aquilo foi incrível!

- C'est génial.
- C'est super.
- C'est effarant.

É demais!

- C'est vraiment génial !
- C'est vraiment super.

É realmente magnífico.

- C'est tellement super !
- C'est tellement sympa !

Isso é tão legal.

J'ai trouvé un truc super sympa !

Encontrei algo incrível!

- C'est super stressant.
- C'est vraiment stressant.

É realmente estressante.

J'ai appris une chose super importante

eu aprendi uma coisa super importante

"Hé, Neil, super vidéo comme toujours.

"Olá Neil, ótimo vídeo como sempre.

Qui sont super minutieux et détaillés

que são super completas e detalhadas

Votre site web est super rapide.

de que o seu site é super rápido.

Une infographie doit être super visuelle.

um infográfico deve ser super visual.

Ces deux fillettes, avec leurs super-pouvoirs

Estas duas raparigas com os seus superpoderes

Pour un aventurier, c'est une super nouvelle.

Para o sobrevivente,  são ótimas notícias!

Le poisson frais, c'est super comme nourriture.

Peixe fresco é uma bela comida de sobrevivência.

J'ai le cœur qui bat super fort !

Tenho o coração aos saltos!

Il m'est juste venu une super idée.

Acabei de ter uma grande ideia.

Merci de partager cette information super importante.

Obrigado por compartilhar esta informação super importante.

Ces 1000 personnes qui sont super engagées

essas 1.000 pessoas que estão super engajadas

Pas seulement mobile compatible, mais super rapide,

não apenas compatível com mobile, mas super rápido,

Ce sont toutes des capes de super-héros.

Tudo isso são capas de super-heróis.

Super ! On devrait trouver beaucoup d'opportunités de survie,

Boa! Podem haver muitas oportunidades de sobrevivência para nós aqui,

En termes de salaire, le poste est super.

Em termos de salário, esse emprego é fantástico.

- La nature, c'est super.
- La nature est effarante.

A natureza é impressionante.

- Tu as l'air super.
- Tu as l'air splendide.

Você está ótimo.

- Tu es super.
- Tu es un génie.
- T'assures.

Você é genial.

- Ça a l'air super !
- Ça a l'air génial !

Isso parece ótimo.

La soirée est super, vous ne trouvez pas ?

- A festa está uma beleza, o senhor não acha?
- A festa está incrível, a senhora não acha?
- A festa está excelente, os senhores não acham?
- A festa está formidável, as senhoras não acham?

- Cette application est géniale.
- Cette application est super.

Este aplicativo é incrível.

- Super, nous aimerions pour avoir de vos nouvelles

- Ótimo, adoraríamos ouvir vocês.

- Qu'en est-il d'acheter domaines? Comme super court,

- E comprar domínios? Domínios super curtos

Super Bowl, son équipe a perdu. - Ça faisait.

o Super Bowl, o time dele perdeu.

C'est super-autorisé et approfondie sur un sujet,

que é uma grande autoridade e detalhados com um assunto.

Pourquoi ne pas garder les choses super simples?

Por que não manter as coisas super simples?

C'est ce qui arrive quand il fait super chaud.

Isso acontece quando está muito calor,

ça ne sentira pas super, mais ça me rafraîchira.

Não vai cheirar lá muito bem, mas vai arrefecer-me.

- Ce serait génial.
- Ce serait super.
- Ce serait cool.

- Isso seria genial.
- Isso seria legal.

Est-ce que ça ne sens pas super bon ?

O cheiro disso não é ótimo?

Le titre du poste, toujours le rendre super pertinent,

o título do post, ainda torná-lo super relevante

Pages d'atterrissage super simple a tendance à mieux convertir

Landing Pages que são super simples tendem a converter melhor

Et je l'ai fait à cause de mes super-pouvoirs.

A razão para isso foi o meu superpoder.

Ou alors on se fait un super abri : un igloo !

Ou fazemos o derradeiro abrigo, um iglu!

Ce serait super d'avoir un jardin Zen devant la maison !

Seria fantástico ter um jardim zen em frente da casa!

C'est un excellent moyen de construire une communauté super engagée.

É uma ótima maneira de construir uma comunidade super engajada.

Assure que votre site web est super facile à utiliser

garante que o seu site seja super fácil de usar

Sur 10 choses différentes et je vais super en profondeur

sobre dez coisas diferentes. E eu me aprofundo muito

- Je parie que vous êtes un excellent professeur.
- Je parie que tu es un super prof.
- Je parie que tu es un enseignant super.

- Aposto que é uma ótima professora.
- Aposto que é um ótimo professor.

Ces rochers sont super glissants. Je ne veux pas être emporté.

E as rochas são muito escorregadias. Não quero cair aqui.

Ces bêtes-là peuvent être super rapides quand elles le veulent.

O problema é que, se ela quiser, pode mover-se muito rapidamente.

- Tu es très sexy.
- Vous êtes très sexy.
- T'es super canon.

Você é muito sexy.

Ce n'est pas un super travail, mais il paie les factures.

Esse não é um bom trabalho, mas ajuda a pagar as contas.

Les gens qui sont toujours en retard me rendent super nerveuse.

A gente impontual põe-me supernervosa.

Comme, un article de 4500 mots. - Oui, ça marche super bien.

em um artigo de 4.500 palavras. - Sim, isso funciona muito bem.

Sites Web qui sont super détaillés et approfondie sur un sujet,

sites que são super detalhados e completos sobre um tópico

Où les personnes sensibles n'ont pas besoin de capes de super-héros,

em que as pessoas vulneráveis não precisem de capas de super-heróis,

Les arbres sont super pour les pisteurs, car on s'y accroche souvent.

É por isso que as árvores são boas no rastreamento, apanham pistas.

Ce n'est pas super chaud, mais c'est mieux que de se geler.

Não está exatamente quente,  mas é melhor do que enregelar lá fora.

- Tu es super.
- Tu es incroyable.
- Vous êtes incroyable.
- Vous êtes incroyables.

Você é incrível.

Créer un e-book, un cours, quelque chose qui est super détaillé

Crie um e-book, um curso, algo super detalhado

- Fantastique !
- Génial !
- Merveilleux !
- Super !
- Au poil !
- Impeccable !
- Nickel !
- Excellent !
- Magnifique !
- Nickel chrome !
- Bien.
- Formidable !
- C'est génial !
- Très bien !
- À la bonne heure !
- C'est super.
- Super !
- Génial!
- Sensass !

- Fantástico!
- Genial!
- Excelente!
- Magnífico!

J'ai donc décidé de mettre à profit mes super-pouvoirs de mon enfance,

Por isso, decidi que queria fazer uso do meu superpoder infantil

Ce sera super comme isolant. La chaleur ne s'échappera pas par le sol.

Isto vai dar um bom isolamento, para não perder o calor pelo chão.