Translation of "Comprenne" in Spanish

Jusqu'à ce que je comprenne.

Esto es, hasta que pude.

Il parlait suffisamment lentement pour que chacun comprenne.

Él habló lo suficientemente despacio para que cualquiera entendiera.

Tout en comptant que tout le monde comprenne mon anglais

confiando en que entiendan mi inglés,

Je parle français pour que Tom ne me comprenne pas.

Estoy hablando en francés para que Tom no me entienda.

Mais je lui ai dit en espagnol pour ne pas qu'il comprenne.

Pero se lo dije en español para que no supiera...

- J'ai besoin de quelqu'un qui me comprenne.
- J'ai besoin de quelqu'un pour me comprendre.

Necesito a alguien que me entienda.

Il faut faire les choses de telle façon que tout le monde les comprenne.

Hay que hacer las cosas de manera que todo el mundo las entienda.

Bien que je comprenne ce que vous dites, je ne peux être d'accord avec vous.

Comprendo lo que usted dice, pero no puedo estar de acuerdo.

Si tu expliques tout en jargon médical, il est impossible que tout le monde comprenne immédiatement.

Si lo explican tan solo con jerga médica, es imposible que todo el mundo entienda de inmediato.

- Il n'y a que ma mère qui me comprenne.
- Il n'y a que ma mère pour me comprendre.
- Seule ma mère me comprend.

Solo mi madre me entiende.

Sans jamais renoncer à ton intimité, je te conseille aussi de t'entretenir avec lui de ce que tu fais lorsqu'il est absent, avec naturel, de sorte qu'il comprenne qu'il n'y a pas de raisons à sa jalousie.

Sin renunciar nunca a tu intimidad, te aconsejo también que compartas con él lo que hacés cuando él no está, con naturalidad, de manera que él entienda que no hay razones para sus celos.