Translation of "Comptant" in Spanish

Je souhaiterais payer comptant.

Quisiera pagar en efectivo.

Pour mes achats, j'ai payé comptant.

Pagué mis compras en efectivo.

Six furent invités, en comptant le garçon.

Seis fueron invitados, incluyendo al niño.

Le fret est inclus pour les achats au comptant.

El flete está incluido para compra al contado.

- Je souhaiterais payer en liquide.
- Je souhaiterais payer comptant.

Quisiera pagar en efectivo.

Tout en comptant que tout le monde comprenne mon anglais

confiando en que entiendan mi inglés,

J'ai pris pour argent comptant qu'elle assisterait à notre mariage.

Di por sentado que ella acudiría a nuestra boda.

Je prends pour argent comptant que les gens sont honnêtes.

Doy por sentado que la gente es honesta.

Entourés de cosaques et comptant jusqu'à 800 combattants, ils se formaient en carré et continuaient de bouger.

Rodeados de cosacos y con 800 combatientes, formaron cuadratura y siguieron moviéndose.

Un pays neutre, c'est un pays qui ne vend pas d'arme à un pays en guerre, sauf si on paie comptant.

Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.

- Les tickets sont valables seulement deux jours, inclus le jour de l'achat.
- Les tickets ne sont valables que deux jours, en comptant le jour où ils sont achetés.

Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.