Translation of "Comparées" in Spanish

Plusieurs marques étaient comparées :

Así que varias marcas empezaron a competir:

Mes enceintes sont ridicules comparées aux tiennes.

Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos.

Qu'un observateur les a comparées à la garde impériale elle-même.

que un observador las comparó con la propia Guardia Imperial.

Mais même les raies manta de 5 m semblent petites comparées au plus gros poisson de la mer.

Pero hasta las mantarrayas de cinco metros empequeñecen al lado del pez más grande del mar.