Translation of "Mer" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Mer" in a sentence and their turkish translations:

- Nous avons nagé dans la mer.
- Nous nagions en mer.

Biz denizde yüzdük.

- Ils aiment les fruits de mer.
- Elles aiment les fruits de mer.
- Ils apprécient les fruits de mer.
- Elles apprécient les fruits de mer.

Onlar deniz ürünlerini seviyorlar.

La mer, la nuit,

Geceleri deniz...

La mer est calme.

Deniz sakin.

La mer est verte.

Deniz yeşil.

La mer est bleue.

Deniz mavidir.

La mer est déchaînée.

Deniz köpürüyor.

La mer était calme.

Deniz sakindi.

La mer est agitée.

Deniz haşindir.

Ça sent la mer.

Deniz gibi kokuyor.

La mer est apparue.

Deniz göründü.

- Il voulait prendre la mer.
- Il voulait aller à la mer.

O, denize gitmek istedi.

La mer Morte se situe sous le niveau de la mer.

Lut Gölü deniz seviyesinin altında bulunur.

- Nous avons nagé dans la mer.
- Nous nageâmes dans la mer.

Biz denizde yüzdük.

- Il apprécie les fruits de mer.
- Il aime les fruits de mer.

O, deniz ürünlerini seviyor.

- Elle aime les fruits de mer.
- Elle apprécie les fruits de mer.

O, deniz ürünlerini seviyor.

- Nous apprécions les fruits de mer.
- Nous aimons les fruits de mer.

Biz deniz ürünlerini seviyoruz.

Trop profond pour une mer

bir denize göre çok fazla derin

La mer est très large.

Deniz çok geniş.

Aujourd'hui la mer était chaude !

Bugün deniz sıcaktı!

J'ai le mal de mer.

Beni deniz tuttu.

En mer, nous sommes victorieux.

Denizde, biz galibiz.

La mer est en colère.

Deniz kızgın.

La mer était blanche d'écume.

Deniz beyaz köpüklüydü.

J'aime les fruits de mer.

Deniz ürünlerini seviyorum.

La mer n'est pas limpide.

Deniz berrak değil.

La mer est très verte.

Deniz çok yeşil.

La mer n'est pas claire.

Deniz suyu saydam değildir.

L'eau de mer est salée.

Deniz suyu tuzludur.

Regarde l'aube sur la mer !

Denizdeki şafağa bak!

La mer était chaude, aujourd'hui.

Bugün deniz sıcaktı.

- Je suis allergique aux fruits de mer.
- J'ai une allergie aux fruits de mer.

Deniz ürünlerine alerjim var.

Allons en voiture jusqu'à la mer.

Denize kadar araba sürelim.

La mer semblait calme et lisse.

Deniz sakin ve yumuşak görünüyor.

La mer est loin d'être calme.

Deniz sakinlikten uzak.

Quelques enfants nagent dans la mer.

Bazı çocuklar denizde yüzüyor.

Les vents de mer sont humides.

Denizden gelen rüzgar nemlidir.

Le bateau a dérivé en mer.

Tekne denize doğru sürüklendi.

Il a peur de la mer.

O, denizden korkar.

Il faisait face à la mer.

O, yüzünü denize doğru döndü.

Je regardai la mer en dessous.

Ben denize baktım.

Nous vivions près de la mer.

Biz denizin yanıbaşında yaşadık.

La mer est une rude maîtresse.

Deniz haşin bir metrestir.

Beaucoup d'hommes sont morts en mer.

Birçok erkek denizde öldü.

Elle plongea nue dans la mer.

O, denize çıplak daldı.

J'aime me baigner dans la mer.

Denizde yıkanmak istiyorum.

La mer est infestée de requins.

Deniz köpek balıklarıyla istila edilmiş.

Bill vit près de la mer.

Bill denizin yanında yaşıyor.

Les poissons vivent dans la mer.

Balık denizde yaşar.

J'aime beaucoup les fruits de mer.

Ben gerçekten deniz ürünlerini severim.

Je veux aussi voir la mer.

Ben de denizi görmek istiyorum.

Je peux entendre la mer d'ici.

Buradan denizi duyabiliyorum.

Le vent souffle de la mer.

Rüzgar denizden esiyor.

En été, on préfère la mer.

Yazın insanlar denizi tercih ediyor.

Le niveau de la mer monte.

Deniz seviyesi yükseliyor.

D'ici, on peut entendre la mer.

Deniz buradan duyulabilir.

Je n'ai jamais vu la mer.

- Denizi hiç görmedim.
- Ben hiç deniz görmedim.

L'eau de mer contient du sel.

Deniz suyu tuz içerir.

- Nous passâmes toute la journée en mer.
- Nous avons passé toute la journée en mer.

Bütün gün denizdeydik.

- Elle a une maison en bord de mer.
- Elle a un cottage en bord de mer.

Onun deniz kenarında bir sayfiye evi var

- Ma maison se trouve en face de la mer.
- Ma maison fait face à la mer.

- Evim denize bakıyor.
- Evim full deniz manzaralı.

Du Danube gelé, jusqu'à la Mer Noire.

donmuş Tuna üzerinden tüm Karadeniz yolunu yağma ve katliamdan geçirdiler

Et les Hyrcaniens jusqu'à la mer Caspienne,

Hazar Denizi'ne kadar Hyrcanianlar,

J'aimerais aller à la mer avec toi.

Seninle sahile gitmek istiyorum.

Le soleil se leva sur la mer.

Güneş denizden yükseldi.

J'ai contemplé la mer pendant des heures.

- Saatlerce denize baktım.
- Saatlerce denizi seyrettim.

Betty est allée à la mer hier.

Betty dün denize gitti.

Ce fleuve se déverse dans la mer.

Nehir denize doğru akmaktadır.

La rivière coule doucement vers la mer.

Nehir yavaş yavaş denize doğru akar.

Après la tempête, la mer était calme.

Fırtına sonrası deniz sakindi.

J'ai vu le navire sombrer en mer.

Ben denizde geminin battığını gördüm.

Je préfère la montagne à la mer.

Dağları denizlerden daha çok severim.

Nous avions une maison sur la mer.

Bizim, denizde bir evimiz vardı.

Peux-tu aller à la mer demain ?

Yarın sahile gidebilir misin?

Le Japon est entouré par la mer.

Japonya denizle çevrilidir.

Les eaux usées polluent souvent la mer.

Kanalizasyon çoğunlukla okyanusu kirletir.

Sa maison est proche de la mer.

Evi denize yakın.

Une belle mouette vole sur la mer.

Güzel bir martı denizin üzerinde uçar.

Tom mange rarement des fruits de mer.

Tom nadiren deniz ürünü yer.

Je veux encore aller à la mer.

Tekrar denize gitmek istiyorum.

Ma maison est près de la mer.

Benim evim denize yakın.

Je suis allé nager à la mer.

Denizde yüzmeye gittim.

Glorifie la mer mais reste sur terre.

Okyanusu öv ama karada kal.

J'aime plus la montagne que la mer.

Dağı denizden daha çok severim.

Je suis allergique aux fruits de mer.

- Kabuklu deniz hayvanlarına karşı alerjim var.
- Kabuklu deniz hayvanlarına alerjim var.

- La Terre est faite de mer et de terre.
- La Terre se compose de mer et de terre.

Yeryüzü deniz ve karadan oluşur.

Parfois, quand je touche certain fruits de mer,

Bazen bir deniz mahsulüne dokunduğumda

A durement travaillé dans la mer de Béring

mezgit balığı stoğunun büyüklüğünü