Translation of "Assumer" in Spanish

Vous devez en assumer les conséquences.

Deberías atenerte a las consecuencias.

Êtes-vous prêt à en assumer la responsabilité ?

¿Estás listo para tomar la responsabilidad?

Que cette crise vous oblige à assumer en grandissant.

que esta crisis requiere que crezcamos.

Il y a un rôle que je veux vous voir assumer :

Hay un papel que quiero pedir que todos desempeñen:

Personne ne s'est présenté pour assumer la responsabilité de ce qui s'est produit.

Nadie ha dado un paso adelante y se ha atribuido responsable por lo que ocurrió.

Je ne me suis rendu à la fête que pour assumer mes responsabilités sociales.

Solo fui a la fiesta para cumplir con mis obligaciones sociales.

Que vous cherchez à entrer dans ça va vous dire que c'est une grande niche assumer

que estás buscando entrar en eso decirte que es un gran nicho asumir

En fin de compte, Tom a dû serrer les dents et assumer la responsabilité de ses actes.

Al final Tom tuvo que resignarse a asumir la responsabilidad de sus actos.