Translation of "Prêt" in Spanish

Prêt ?

¿Preparados?

C'est prêt.

Está listo.

Bientôt prêt.

Estará listo pronto.

Sois prêt !

¡Está preparado!

- Le dîner est prêt.
- Le souper est prêt.
- Le souper est presque prêt.

- La cena está lista.
- La cena está preparada.

- Le dîner est prêt.
- Le souper est prêt.

- La cena está lista.
- La cena está preparada.

- Je n'étais pas prêt.
- Tu n'étais pas prêt.

No estaba listo.

- Je suis presque prêt.
- Je suis quasiment prêt.

Estoy casi listo.

- Ton bain est prêt.
- Votre bain est prêt.

Su baño está listo.

Et c'est prêt.

Y listo.

Vous êtes prêt ?

¿Están listos?

Tout est prêt.

- Todo está listo.
- Todo está preparado.

Rien n'est prêt.

No hay nada listo.

Prêt pour novembre ?

¿Listo para noviembre?

Je suis prêt.

- Yo estoy listo.
- Estoy listo.

Tu étais prêt.

- Estabas listo.
- Estabas lista.
- Estaban listos.
- Estaban listas.

Tu es prêt.

Estás listo.

Je suis prêt !

¡Estoy listo!

Tom est prêt.

Tom está listo.

J'étais également prêt.

Yo también estaba preparado.

Tom était prêt.

Tom estaba preparado.

- Le déjeuner est presque prêt.
- Le dîner est presque prêt.
- Le souper est presque prêt.

La cena está casi lista.

- Le dîner est presque prêt.
- Le souper est presque prêt.

La cena está casi lista.

- Le petit-déjeuner est prêt.
- Le petit déjeuner est prêt.

El desayuno está listo.

- Tout le monde est-il prêt ?
- Chacun est-il prêt ?

¿Ya están todos listos?

- Je suis prêt à démarrer.
- Je suis prêt à commencer.

- Estoy listo para empezar.
- Estoy preparado para empezar.

- J'étais prêt.
- J'étais prête.
- J'y étais prêt.
- J'y étais prête.

Estuve listo.

- Je suis prêt à y aller.
- Je suis prêt pour sortir.
- Je suis prêt pour y aller.

Estoy listo para irme.

- Je suis prêt à y aller.
- Je suis prêt pour partir.
- Je suis prêt pour y aller.

Estoy listo para irme.

Soyez prêt à cliquer.

Bien, prepárate a hacer click.

Prêt à être récupéré.

Listos para extracción.

Prêt à être récupéré !

¡Listos para extracción!

L'hymne n'était pas prêt.

El himno no estaba listo.

Le repas est prêt.

El almuerzo está preparado.

Que tout soit prêt.

Que todo esté preparado.

Le café est prêt.

El café está listo.

Il n'est pas prêt.

Él no está listo.

Je n'étais pas prêt.

No estaba listo.

Il est toujours prêt.

Siempre está preparado.

Je pense être prêt.

- Creo que estoy listo.
- Creo que estoy lista.

Je suis presque prêt.

Estoy casi listo.

Tom n'est pas prêt.

- Tom no está listo.
- Tom no está preparado.

Quand sera-ce prêt ?

¿Cuándo estará listo?

Je suis également prêt.

Yo también estoy preparado.

Le bain est prêt.

El baño está listo.

Le déjeuner est prêt.

Es hora de almorzar.

Je suis déjà prêt.

- Ya estoy listo.
- Ya estoy preparado.

Le dîner est prêt.

- La cena está lista.
- La cena está preparada.

- Je suis prêt quand tu l'es.
- Je suis prêt quand vous l'êtes.

Estoy listo cuando tú lo estés.

- Avez-vous toujours besoin d'un prêt ?
- As-tu encore besoin d'un prêt ?

¿Todavía necesitas un préstamo?

Prêt à bâtir un avenir

listos para construir un futuro,

Avec le sujet prêt ouvert

con el tema listo abierto

Le dîner sera bientôt prêt.

La cena estará lista en seguida.

Tout le monde est prêt.

Todos están listos.

Le dîner est prêt, père.

Ya está la cena, papá.

Le petit-déjeuner est prêt.

El desayuno está listo.

Le déjeuner sera bientôt prêt.

El almuerzo va a estar listo luego.

Qui est prêt pour davantage ?

¿Quién está listo para más?

Je suis prêt à démarrer.

- Estoy listo para empezar.
- Estoy preparado para empezar.

Prêt, pierre-papier-ciseaux ! Égalité !

Preparado, ¡piedra, papel, tijeras! ¡Es un empate!

Êtes-vous prêt à voler ?

¿Estáis listos para volar?

Je suis prêt à mourir.

Estoy listo para morir.