Translation of "Acquise" in Spanish

N'est pas acquise.

no es un hecho.

Nous prenons la démocratie pour acquise.

damos por sentada la democracia.

L'aptitude aux langues est innée, pas acquise.

La competencia lingüística es innata, no adquirida.

Une fois acquise la certitude que j’allais mourir,

cuando estaba segura de que iba a morir,

La lecture est une habitude qui une fois acquise, n'est jamais perdue.

La lectura es la clase de hábito que no se pierde una vez adquirido.