Translation of "10%" in Spanish

D'environ 10%.

en torno al 10 %.

Contenant 10 entretiens

de diez intercambios de preguntas y respuestas

Baisse de 10%

Disminuyendo en un 10%

Moins de 10.

Menos de 10.

- J'irais à 10 heures.
- Je vais aller à 10 heures.
- Je vais y aller à 10 heures.

Iré a las diez.

Les 10 dernières années,

En los últimos 10 años,

Quand j'avais 10 ans,

Cuando tenía 10 años,

10. Le maréchal Murat

10. El mariscal Murat

C'est seulement 10 dollars !

¡Solo cuesta diez dólares!

10 000? 100 000?

10,000? 100,000?

Attendez 10 secondes, compter jusqu'à 10 avant de parler à nouveau,

esperen hasta 10, cuenten 10 antes de hablar de nuevo,

8 personnes ont été condamnées de 10 mois à 10 ans

8 personas fueron sentenciadas de 10 meses a 10 años

- En ce moment, il fait -10°.
- Il fait actuellement -10 °C.

Actualmente estamos a -10ºC.

- Le prix du tableau est de 10 livres.
- L'image coûte 10 livres.

El precio del cuadro es 10 libras.

Pour 10 dollars de récompense.

por una recompensa de 10 dólares.

Aujourd'hui, c'est moins de 10%.

Hoy en día, menos del 10 % de la gente lo hace.

Il fait maintenant -10 °C.

Ahora hace -10 °C.

Vous êtes payé 10 francs.

obtiene diez francos.

10 développeurs de logiciels réunis

10 desarrolladores de software se unen

De recruter 10 professeurs noirs,

contratar 10 profesores negros,

Ce CD coûte 10 dollars.

Este CD vale diez dólares.

J’ai marché 10 kilomètres aujourd’hui.

Hoy he andado 10 kilómetros.

Je lui dois 10 dollars.

- Le debo diez dólares a ella.
- Le debo 10 dólares.

L'entrevue commença à 10 heures.

La entrevista comenzó a las 10.

Plus de 10 000 $ expiré

más de $ 10,000 que venció

Pour plus de 10 ans.

por más de 10 años.

- Tu dois rentrer avant 10 heures.
- Vous devez rentrer à environ 10 heures.

Debes volver antes de las diez.

- Je suis né le 10 octobre 1972.
- Je suis née le 10 octobre 1972.

Nací el 10 de octubre de 1972.

Au cours des 10 dernières années.

en los últimos 10 años.

Revenons 10 ans en arrière, d'accord ?

voy a volver atrás 10 años, ¿sí?

Entre 1 000 et 10 000.

De 1000 a 10 000.

Puis par intermittence pendant 10 ans.

y así durante 10 años.

Au cours des 10 dernières années,

Durante los últimos 10 años,

Regardez, à 10 mètres devant nous.

Está a 12 m. Miren.

Mais et si 10% était vrai ?

Pero ¿y si el 10 % es verdadero?

1 semaine, 10 jours, 20 jours

1 semana, 10 días, 20 días

Prenons le train de 4 :10.

Tomemos el tren de las 4:10.

Je vais sortir dans 10 minutes.

Salgo en diez minutos.

Tu dois rentrer avant 10 heures.

Yo debo volver cerca de las diez.

Je vais aller à 10 heures.

Voy a las 10.

Il l’a attendu jusqu'à 10 heures.

Él lo esperó hasta las diez.

Jacques est né le 10 août.

Jack nació el diez de agosto.

Alice se coucha à 10 heures.

Alice se fue a la cama a las diez.

- Sur une échelle de 0 à 10, où 10 est la plus intense, pouvez-vous évaluer votre douleur ?
- Sur une échelle de 0 à 10, où 10 est la plus intense, peux-tu évaluer ta douleur ?

En una escala de cero a diez, donde diez es el peor, ¿puede calificar su dolor?

Que ces 10 000 dernières années réunies.

que en los 10 000 años anteriores juntos.

D'un homme de 10 ans de plus.

equivalente al de una persona diez años mayor.

Et plus de 10 000 armes nucléaires.

y más de 10 000 armas nucleares.

Est devenue viral : 10 millions de vues.

fue muy viral: 10 millones de visitas.

Nous obtenons 10% magnétique affaibli chaque année

tenemos un 10% de debilitamiento magnético cada año

Je serai de retour dans 10 minutes.

Volveré en diez minutos.

Il est déjà 10 heures du soir.

Ya son las diez de la noche.

Le pain a augmenté de 10 yens.

El precio del pan subió en 10 yenes.

Tom vécut au Japon pendant 10 ans.

Tom vivió en Japón por diez años.

Il est facile d'additionner 5 à 10.

La suma de 5 + 10 es fácil.

J'ai déjà des obligations à 10 heures.

Tenía un compromiso previo a las diez.

Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10.

- Cierra los ojos y cuenta hasta diez.
- Cerrá los ojos y contá hasta diez.

Il est capable de parler 10 langues.

Él sabe diez idiomas.

Ils parlaient de 8 à 10 heures.

Estuvieron hablando desde las ocho hasta las diez en punto.

Je suis née le 10 octobre 1972.

- Nací el 10 de octubre de 1972.
- Yo nací el 10 de octubre de 1972.

J'ai attendu son retour jusqu'à 10 heures.

Lo esperé despierto hasta las diez.

Le 10 juillet, le veto fut annoncé.

El diez de julio, el veto fue anunciado.

Projetez-vous de travailler jusqu'à 10:00?

¿Pretendes trabajar hasta las diez?

Il y a environ 10 millions de

Hay aproximadamente 10 millones

Pensez-y, 10 millions, c'est énorme non?

Piense en ello, 10 millones, ¿verdad?

Je ne parle pas, comme, 5%, 10%.

No estoy hablando, como, 5%, 10%.

Parfois sept millions, 10 millions, 20 millions,

a veces siete millones, 10 millones, 20 millones,

Comme 10 façons de doubler votre trafic,

como 10 formas de duplicar tu tráfico,

Les 10 façons de faire quelque chose,

las 10 formas de hacer algo,

- J'ai acheté ça pour 10 dollars.
- Je l'ai acheté pour dix dollars.
- J'ai acheté ça à 10 Dollar.

Lo compré por diez dólares.

Selon la croyance populaire, 10 000 heures d'entrainement

Consideren la creencia popular de que lleva 10 000 horas de práctica

Certains observateurs pensent qu'il nous reste 10 ans.

Según algunos críticos, aún faltan unos 10 años.

En deux mois, j'ai perdu environ 10 kilos.

En dos meses, perdí alrededor de 10 kilos.

Un édifice public est créé pour 10 jours.

se levanta un edificio comunal que permanece en pie 10 días.

10% de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

un 10 % de la población mundial viviendo en extrema pobreza

Ont tué sa fille de 10 ans, Abir,

mataran de un disparo a su hija de 12 años, Abir,

Mon père en est atteint depuis 10 ans,

Mi padre ha estado enfermo durante una década,

Il y a 5 mètres sinon 10 mètres

Hay 5 metros si no 10 metros

Il a commencé 10 ans après sa création

comenzó 10 años después de su establecimiento