Translation of "établi" in Spanish

Il a établi 3 sections:

estableció 3 secciones:

Les archéologues ont établi des chronologies

Los arqueólogos han desarrollado cronologías

J'ai en fait établi une règle :

Y tengo una regla:

Il a établi une nouvelle formule.

Él elaboró una nueva formula.

L'Angleterre a établi beaucoup de colonies.

Inglaterra estableció muchas colonias.

Et désormais, le déséquilibre de force est établi

Ahora, el poder de desequilibrio está establecido

Avait déjà établi les schémas que j'aimais entendre.

ya había establecido los patrones que me gusta escuchar.

Ici, il a établi sa réputation d'administrateur exceptionnel

Aquí estableció su reputación como un administrador excepcional

Elle a établi un nouveau record du monde.

Ella estableció un nuevo récord mundial.

Les scientifiques ont établi une banque d'échantillons de tissus

Los científicos también han construido un enorme banco de muestras de tejido,

Le chef de l'ordre établi est-il levé? Abrogations

¿Se levanta el jefe del orden establecido? Derogaciones

- Il a établi une nouvelle formule.
- Il a mis au point une nouvelle méthode.

Él elaboró una nueva formula.

- Les Anglais établirent des colonies en Amérique.
- Les Anglais ont établi des colonies en Amérique.

Los ingleses establecieron colonias en América.

Plus tard, Trump Tower est établi sans dépenser un TL en poche avec un prêt d'État.

Más tarde, Trump Tower se establece sin gastar un TL en el bolsillo con un préstamo estatal.