Translation of "L'angleterre" in Spanish

- C'est un livre sur l'Angleterre.
- C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

Éste es un libro sobre Inglaterra.

L'Angleterre et l'Écosse sont voisines.

Inglaterra y Escocia son vecinos.

C'est un livre sur l'Angleterre.

Éste es un libro sobre Inglaterra.

Afin de motiver l'invasion de l'Angleterre.

para motivar la invasión de Inglaterra.

Londres est la capitale de l'Angleterre.

Londres es la capital de Inglaterra.

Il connaît bien l'histoire de l'Angleterre.

Él conoce bien la historia de Inglaterra.

C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

Éste es un libro sobre Inglaterra.

L'Angleterre est fière de ses poètes.

Inglaterra se enorgullece de sus poetas.

Elle doit visiter l'Angleterre cet été.

Ella debe visitar Inglaterra este verano.

Je voudrais visiter l'Angleterre un jour.

Quisiera algún día visitar Inglaterra.

L'Angleterre a établi beaucoup de colonies.

Inglaterra estableció muchas colonias.

J'ai commandé ce livre depuis l'Angleterre.

He pedido ese libro a Inglaterra.

Entendu de la Scandinavie et de l'Angleterre

Escuché de Escandinavia e Inglaterra

Pourquoi les Ragnarsson ont-ils envahi l'Angleterre?

¿Por qué los Ragnarsson invadieron Inglaterra?

La France est au sud de l'Angleterre.

Francia está al sur de Inglaterra.

Les Normands ont conquis l'Angleterre en 1066.

Los normandos conquistaron Inglaterra en 1066.

L'Angleterre a été envahie par les Danois.

Inglaterra fue invadida por los daneses.

J'ai parcouru beaucoup de parties de l'Angleterre.

Visité muchas partes de Inglaterra.

Le roman se passe dans l'Angleterre victorienne.

La novela tiene lugar en la Inglaterra victoriana.

La Manche sépare la France de l'Angleterre.

El Canal de la Mancha separa a Inglaterra y Francia.

L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir.

Inglaterra espera que todo hombre cumpla con su deber.

L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.

Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.

Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.

El nuevo túnel unirá a Francia con Inglaterra.

Elle visitera sans aucun doute l'Angleterre cet été.

Pase lo que pase visitará Inglaterra este verano.

L'Écosse est un pays au nord de l'Angleterre.

Escocia es un país al norte de Inglaterra.

Où les troupes se préparaient à l'invasion de l'Angleterre.

donde las tropas se preparaban para la invasión de Inglaterra.

Marchandises en vrac pour l'Angleterre. 700 personnes y travaillaient.

Productos a granel para Inglaterra. 700 personas trabajaron aquí.

L'Angleterre proprement dite n'englobe pas le pays de Galles.

Inglaterra propiamente dicha no incluye Gales.

Ils étaient d'une famille respectable du nord de l'Angleterre.

Eran de una familia respetable del norte de Inglaterra.

Londres, la capitale de l'Angleterre, est située sur la Tamise.

Londres, la capital de Inglaterra, se ubica en el Támesis.

Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.

El clima de aquí se parece mucho al de Inglaterra.

Entre le Japon et l'Angleterre, lequel est le plus grand ?

¿Cuál es mayor, Japón o el Reino Unido?

À proprement parler, l'Angleterre n'inclut pas le pays de Galles.

Para ser exactos, Inglaterra no incluye Gales.

Rassemblées à Saint Omer pour l'invasion planifiée de l'Angleterre par Napoléon.

reunidas en Saint Omer para la planeada invasión de Inglaterra por parte de Napoleón.

La guerre entre la France et l'Angleterre a duré cent ans.

La guerra entre Francia e Inglaterra duró cien años.

L'Angleterre est un pays où les policiers ne portent pas d'armes.

Inglaterra es un país donde los policías no llevan armas.

Pillards apparaissent sans avertissement au large de la côte est de l'Angleterre.

asaltantes aparecen sin previo aviso en la costa este de Inglaterra.

C'est dans la ville de Berkeley, dans l'ouest de l'Angleterre, que le

Fue en la ciudad de Berkeley, en el oeste de Inglaterra, donde el

La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.

- La victoria de los normandos sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre la lengua inglesa.
- La conquista normanda por sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre el idioma inglés.

Lequel de ces pays est le plus grand ? Le Japon ou l'Angleterre ?

¿Qué país es más grande? ¿Japón o Inglaterra?

Le gouvernement Américain a toujours regardé l'Angleterre comme leur animal de compagnie.

El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota.

Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.

El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.

Esto muestra que el inglés ya no solo es para los británicos.

L'Algérie est le marteau des Touaregs, au même titre que l'Angleterre fut celui des Écossais.

Argelia es el martillo de los tuareg, así como Inglaterra era la de los escoceses.

Les premiers immigrants dans l'histoire des États-Unis sont venus de l'Angleterre et des Pays-Bas.

Los primeros inmigrantes en la historia de Estados Unidos vinieron de Inglaterra y Países Bajos.

En 865, les Ragnarsson débarquèrent en Angleterre avec une «grande armée», se déchaînant dans l'Est de l'Angleterre

En 865 los Ragnarsson aterrizaron en Inglaterra con un "Gran Ejército", arrasando East

L'Angleterre a été envahie par des hommes qui ont été très tôt identifiés comme les Ragnarsson, et ma suggestion

Inglaterra fue invadida por hombres que fueron identificados desde el principio como los Ragnarsson, y mi sugerencia

Eh bien cela, pourrait-on dire, met fin aux idées selon lesquelles l'Angleterre pourrait être conquise par des Norvégiens

Bueno, podría decirse que eso puso fin a las ideas de que Inglaterra podría ser conquistada por noruegos,

Le Royaume-Uni n'a d'uni que son nom, et à part l'Angleterre, tous ses autres membres ont été « unis » par la force.

Reino Unido sólo tiene de unido su nombre, y aparte de Inglaterra, todos los otros miembros se han "unido" a la fuerza.