Translation of "Spatiale" in Russian

Pour revenir à la Station spatiale,

И, возвращаясь к космической станции,

Et sa mémoire spatiale est étonnamment développée.

И пространственная память у них необычайно хороша.

Avec une personne dans la navette spatiale

С человеком в космическом челноке

Mais une révolution a lieu dans l'industrie spatiale :

но в космической промышленности происходит революция,

Une unité spatiale représente 150 millions de km

Одна космическая единица - 150 млн. Км

Rosetta a été bâtie par l'Agence Spatiale Européenne.

"Розетта" был построен Европейским космическим агентством.

Mon rêve c'est de voyager dans une navette spatiale.

Моя мечта — путешествие в космическом шаттле.

Je vais vous donner un cours de mécanique spatiale débutants

Я расскажу вам немного об основах орбитальной механики

Mais les Russes, ils ont amené une station spatiale Mir.

а русские привезли космическую станцию «Мир».

La navette spatiale effectue des voyages de planète en planète.

Космический корабль путешествует от планеты к планете.

Cet astronaute russe a cassé 769 jours en restant à la station spatiale MIR

Этот российский космонавт сломал 769 дней, оставаясь на космической станции МИР

Suite à l'échec d'appontage d'un ravitailleur inhabité russe sur la Station Spatiale Internationale, ses partenaires réfléchissent à une mise en hibernation temporaire de la station.

После неудачной стыковки автоматического российского грузовика с МКС участники программы рассматривают вариант временной консервации станции.