Translation of "L'industrie" in Russian

L'industrie croissait rapidement.

Промышленность быстро развивалась.

- L'industrie du charbon est mourante.
- L'industrie du charbon se meurt.

Угольная промышленность умирает.

Et non toute l'industrie.

а не на всю отрасль.

Qui punissent l'industrie du sexe

запрещающих проституцию,

Il travaille dans l'industrie automobile.

Он работает в автомобильной промышленности.

L'industrie du charbon est mourante.

- Угольная отрасль умирает.
- Угольная промышленность умирает.

Les méthodes modernes ont amélioré l'industrie.

Современные методы способствовали прогрессу промышленности.

Sur les principales publications de l'industrie

по основным отраслевым публикациям

Ce champignon est important pour l'industrie alimentaire.

Этот гриб имеет важное значение для пищевой промышленности.

L'industrie cinématographique devint une grosse activité économique.

Киноиндустрия стала большим бизнесом.

- Si tu es ennuyeux l'industrie, c'est bon.

- Если вы скучаете промышленности, все в порядке.

Qui est un autre blog de l'industrie.

который является еще одним блогом индустрии.

Pourquoi prohiber l'industrie du sexe exacerbe toutes atteintes

и причины, по которым её запрет только усугубляет вред,

Mais une révolution a lieu dans l'industrie spatiale :

но в космической промышленности происходит революция,

Dans l'industrie technologique, nous voulons des solutions rapides.

В технологической отрасли мы хотим быстрых решений.

L'industrie automobile est l'une des principales du Japon.

Автомобильная промышленность - одна из основных в Японии.

Cette branche de l'industrie n'est pas encore automatisée.

Эта отрасль промышленности ещё не автоматизирована.

50, 100 personnes dans cette l'industrie, et vous obtiendrez

50, 100 человек промышленности, и вы получите

- Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie.
- Le Japon est le leader de l'industrie high-tech mondiale.

Япония - мировой лидер в индустрии высоких технологий.

L'industrie des États-Unis proclame que les bénéfices sont rois.

Корпоративная Америка говорит, что всё ради прибыли.

Les secrets de l'industrie automobile ne sont plus si secrets.

Секреты автомобильной промышленности уже всплыли наружу.

Je n'aime pas que l'industrie me force à faire quelque chose.

Достало, что корпоративная Америка всегда мне что-то навязывает.

Le Japon est en tête de l'industrie mondiale des hautes technologies.

Япония - лидер мировой индустрии высоких технологий.

Alors disons que vous êtes dans un l'industrie comme les hypothèques,

Итак, допустим, вы находитесь в как ипотечные кредиты,

L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque.

Промышленности в том смысле, какой мы её знаем сегодня, в те времена не существовало.

En tant que féministe, je sais que l'industrie du sexe est un lieu

Как феминистка я знаю, что в секс-индустрии

Vous devez déterminer quels revenus flux est ce que vous savez de l'industrie

вам нужно выяснить, какой доход поток вы знаете из отрасли

Parce que ça va vous aider à ancrer en tant que expert dans l'industrie que nous utilisons tous

потому что это поможет вам привязать вас к эксперт в отрасли, в которой мы используем все