1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. S'arranger

Translation of "S'arranger" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "S'arranger" in a sentence and their russian translations:

Ça va s'arranger.

- Всё наладится.
- Всё образуется.

Ça va bien s'arranger.

- Всё наладится.
- Всё уладится.

Où tout finissait par s'arranger

в которой всё завершилось удачно,

Les choses finissent par s'arranger.

Всё имеет конец.

T'en fais pas, tout va finir par s'arranger.

Не переживай, всё в конце концов уладится.

- Ça va s'arranger.
- Ça va s'améliorer.
- Ça ira mieux.

Ему станет лучше.

- Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
- Je suis sûr que tout va s'arranger pour le mieux.

- Я уверен, что всё наладится.
- Я уверен, что всё пойдёт на лад.

Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.

Я уверен, что всё наладится.