Translation of "Rigoler" in Russian

On va bien rigoler.

- Мы хорошо посмеемся.
- Вот уж повеселимся.
- Вот уж посмеёмся.

Maintenant, c'est à moi de rigoler.

Теперь моя очередь смеяться.

C'est là qu'on commence à rigoler.

Вот тут-то и начинается самое смешное.

L’Homme est le seul animal qui peut rigoler.

- Человек — это единственное животное, которое может смеяться.
- Человек - это единственное животное, которое умеет смеяться.

Si on ne peut même plus rigoler, alors !

- Уж и пошутить нельзя!
- Уж и повеселиться нельзя!

- Essaie de ne pas rire.
- Essayez de ne pas rire.
- Essaie de ne pas rigoler.
- Essayez de ne pas rigoler.

- Постарайся не смеяться.
- Постарайтесь не смеяться.

Qu'est-ce que t'as à rigoler, je parle sérieusement.

Ты чего смеешься? Я же серьезно говорю.

- On va bien rigoler.
- On va bien se marrer.

Это будет очень весело.

- Ils arrêtèrent de rire.
- Ils se sont arrêtés de rigoler.

Они перестали смеяться.

- Je n'ai pu m'empêcher de rire.
- Je n'ai pu m'empêcher de rigoler.
- Je ne pus m'empêcher de rire.
- Je ne pus m'empêcher de rigoler.

Я не мог перестать смеяться.

- Je ne pouvais m'empêcher de rire.
- Je n'ai pu m'empêcher de rire.
- Je n'ai pu m'empêcher de rigoler.
- Je ne pus m'empêcher de rire.
- Je ne pus m'empêcher de rigoler.

Я не мог перестать смеяться.