Translation of "Essayez" in Korean

Essayez.

직접 사용해 보세요.

Essayez-le.

직접 해 보세요.

Donc, vous essayez,

한번 실제로 시도해 보세요.

Un : c'est plaisant à regarder, essayez.

일단 사람들이 볼거리가 생기고 다 한번씩 따라하게 돼요.

Visualisez ce que vous essayez vraiment d'accomplir.

무엇을 이루고 싶은지 마음속으로 상상해보세요.

En fait, plus vous essayez de supprimer certaines pensées,

사실, 여러분이 특정 생각을 억누르려고 노력하면 할수록

Et essayez de laisser votre courage l'emporter sur votre peur.

그리고 용기가 두려움을 이기게 하세요.

Mais si vous vous levez et essayez d'aller de l'avant,

하지만, 적어도 일어서서 앞으로 나아가려 한다면

Au moment même où vous essayez de l'attraper, il s'envole.

잡으려 하는 바로 그 순간 날아가버리죠.

Et vous essayez de trouver le maximum sur cette culture antique.

고대 문화를 최대한 많이 알아내려 노력하게 됩니다.

[ La détermination façonne le destin - Essayez ainsi pour réaliser vos rêves !]

그건 '희망은 불러들인다'란 이야기입니다

Ce qui est important si vous essayez de naviguer avec seulement un compas.

나침반으로만 항해를 하려면 아주 좋은 것입니다.

essayez de la pousser de façon à ce qu'elle ne tombe pas beurre vers le bas,

버터바른 빵이 바닥면으로 닿지 않는지 떨어뜨려보세요.