Translation of "Essayez" in Polish

- Essaie !
- Essayez !

Spróbuj!

- Essaies-en !
- Essayez-en !
- Essaie.

Spróbuj trochę.

Essayez aujourd'hui s'il vous plait.

Proszę spróbować dzisiaj.

- Essaie ceci !
- Essayez ceci !
- Essaye ceci.

Spróbuj tego.

- Essayez ceci !
- Goûte ça.
- Goûtez ceci.

Posmakuj to.

Visualisez ce que vous essayez vraiment d'accomplir.

Wyobraź sobie to, co próbujesz osiągnąć.

- Essaie encore.
- Essayez de nouveau.
- Essaie de nouveau.

Spróbuj jeszcze raz.

Essayez d'abord de confirmer la variation avec l'oscilloscope.

Najpierw ustal czas na oscyloskopie.

- Essayez de faire mieux.
- Essaie de faire mieux.

- Bardziej się staraj.
- Próbuj dalej.
- Postaraj się bardziej.

- Essaie d'aller plus lentement.
- Essayez d'aller plus lentement.

Spróbuj iść wolniej.

Essayez de faire preuve de patience avec les autres.

- Spróbujcie wykazywać cierpliwość dla innych.
- Niech pan spróbuje wykazywać cierpliwość dla innych.
- Niech pani spróbuje wykazywać cierpliwość dla innych.

Au moment même où vous essayez de l'attraper, il s'envole.

gdy tylko próbujesz go złapać - odlatuje.

- Essaie de ne pas pleurer !
- Essayez de ne pas pleurer !

Postaraj się nie płakać.

- Essayez de vous contrôler.
- Essaie de te contrôler.
- Essaye de te contrôler.

Postaraj się lepiej kontrolować.

Ce qui est important si vous essayez de naviguer avec seulement un compas.

co jest dosyć ważne kiedy próbujesz poruszać się po oceanie używając jedynie kompasu.

- Essaie de ne pas respirer les vapeurs.
- Essayez de ne pas inhaler les vapeurs.

Staraj się nie wdychać oparów.

- Tu temporises.
- Vous temporisez.
- Vous essayez de gagner du temps.
- Tu essaies de gagner du temps.

Grasz na zwłokę.

- Essaie encore.
- Essayez de nouveau.
- Essaye encore.
- Essaie de nouveau.
- Essaye de nouveau.
- Essaie à nouveau.
- Essaye à nouveau.
- Essaie encore !

Spróbuj jeszcze raz.

- Est-ce que tu essaies, au moins ?
- Est-ce que vous essayez, au moins ?
- Est-ce que tu essayes, au moins ?

Czy ty się w ogóle starasz?