Translation of "Pressentiment" in Russian

J'ai un affreux pressentiment.

У меня ужасное предчувствие.

J'ai un mauvais pressentiment.

У меня дурное предчувствие.

Parfois, nous avons un mauvais pressentiment.

Порой бывает так, что мы испытываем отрицательные эмоции.

Un pressentiment lui serra la poitrine.

Его сердце сжалось от мрачного предчувствия.

J'ai le mauvais pressentiment que quelque chose s'est mal passé.

У меня неприятное ощущение, что что-то пошло не так.

Au moment où j’avais comme un mauvais pressentiment, tout s’obscurcit soudainement.

В тот момент у меня возникло дурное предчувствие – и вдруг мир провалился во тьму.

J'ai le pressentiment que quelque chose pourrait se passer ce soir.

У меня предчувствие, что сегодня вечером может что-то случиться.