Translation of "Soudainement" in Finnish

Notre train s'est arrêté soudainement.

Junamme pysähtyi yhtäkkiä.

Elle a soudainement perdu connaissance.

Äkkiä hän menetti tajuntansa.

Elle est soudainement devenue célèbre.

Hänestä tuli yhtäkkiä kuuluisa.

Soudainement il se mit à pleuvoir.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

Le soleil est soudainement apparu de derrière un nuage.

Aurinko tuli yllättäen esiin pilven takaa.

- Soudainement il se mit à pleuvoir.
- La pluie s'est soudainement mise à tomber.
- Soudain, la pluie tomba.
- Soudain il a commencé à pleuvoir.

Yhtäkkiä alkoi sataa.

- La pluie s'est soudainement mise à tomber.
- Soudain, il commença à pleuvoir.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

- Soudainement il se mit à pleuvoir.
- Tout à coup, il se mit à pleuvoir.

Yhtäkkiä alkoi sataa.

Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation.

Anteeksi, mutta asia tapahtui niin yllättäen, että en ole saanut vielä sitä vielä hallintaani.

- La pluie s'est soudainement mise à tomber.
- Tout à coup, il se mit à pleuvoir.
- Soudain il a commencé à pleuvoir.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

- Soudainement il se mit à pleuvoir.
- Tout à coup, il se mit à pleuvoir.
- Soudain, il commença à pleuvoir.
- Soudain il a commencé à pleuvoir.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.
- Alkoi yhtäkkiä sataa.