Translation of "Oh " in Russian

Public : Oh oh oh.

Аудитория: Воу-оу.

JC : Dites « oh oh oh ».

ДК: Поём: «Воу-оу».

Public : Whoa oh oh.

Аудитория: Оу-оу-оу.

JC : Whoa oh oh.

ДК: Оу-оу-оу.

JC : Chantez « Whoa oh oh. »

ДК: Поём: «Воу-оу-оу».

- Oh, excusez-moi !
- Oh, pardon !

Ох, извините.

- Mince !
- Oh ! C'est dommage.
- Oh, quel dommage.
- Oh, c'est dommage.

- Увы!
- О, увы!

- Oh, mon Dieu !
- Oh, mon Dieu !

О, Боже мой!

Oh, baby...

О, малыш...

Oh oui !

Есть!

Oh non !

- О нет!
- О, нет!

Oh, viens.

- Да ладно тебе.
- Да ладно вам.

Oh, pardon !

- Ой, простите.
- Ой, прости.

Oh, ok.

А, ну ладно.

Oh, OK.

- О, окей.
- О, хорошо.
- О, ладно.

Oh non.

О нет.

- Oh, voilà.

-О, вот и все.

- Oh, tu es Français !
- Oh, t'es Français !

О, так ты француз!

Oh, bon sang !

О Боже!

Oh non, regardez !

Смотрите.

« Oh ! Bien sûr ».

«О, конечно».

« Oh. Quelle ironie !

«О, какая в этом ирония!»

Cohh : Oh, waouh.

Кох: Ого!

Oh, les parents.

Ох уж эти родители.

JC : Whoa oh.

Джейкоб Коллье: Воу-оу-оу.

Public : Whoa oh.

Аудитория: Воу-оу-оу.

Oh non ! Regardez.

Нет, подождите. Смотрите.

Oh mec, d'accord?

о человеке, хорошо?

Oh, aucune idée !

Да понятия не имею!

Oh, mon Dieu !

- О, Боже мой!
- О господи!

Oh, mon Dieu !

- О, Боже мой!
- О господи!

Oh, j'étais malade.

- О, я болел.
- О, я был болен.
- О, я была больна.
- О, я болела.

Oh, un papillon !

О, бабочка!

Oh ! Quel dommage !

О! Как жаль!

Oh, la ferme !

О, закрой варежку!

Oh la la...

Ой...

Oh, il pleut.

- О, дождь идёт.
- О, дождик.

Oh ! C'est dommage.

О! Это ужасно.

Oh, ta gueule !

Да заткнись ты!

Oh, un coquillage !

О, ракушка!

Oh, le pauvre !

Ой, бедняжка!

Oh, il neige !

- О, снег!
- О, снег пошёл!
- О, снег идёт!

Oh ! C'est terrible.

О! Это ужасно.

Oh mon Dieu!

- О, Боже мой!
- О господи!
- О боже!

- Oh, vous? Agréable.

-О, а? Ницца.

- Oh bon sang.

О, боже.

- Oh, il y a un papillon !
- Oh, un papillon !
- Oh, il y a un papillon !

- О, здесь бабочка!
- О, гляди, бабочка!
- Ой, тут бабочка!

- Oh, mon Dieu !
- Mon Dieu !
- Oh, mon Dieu !
- Bon Dieu !

- О, Боже мой!
- Боже мой!
- О господи!
- О боже!

- Oh, la pauvre !
- Oh, le pauvre !
- Pauvre petite !
- Pauvre petit !

- Бедняжка!
- Ах, он бедняжка!
- Бедняжка.

Oh, bon sang ! Non !

Боже. Нет!

Oh non, un aigle !

Смотрите, там орёл!

Du poisson ! Oh oui !

Время рыбачить! Да. Ой!

Oh, ne brûlons pas

О, давай не будем сжигать

Oh non, pas encore !

О нет, только не снова!

Oh, rien de particulier.

О, ничего особенного.

Oh! D'où viens-tu ?

О! Ты откуда?

Oh, s'il te plait !

Ну, пожалуйста!

Oh, tu pars demain !

А, так ты завтра уже уезжаешь?

Oh oui, c'est vrai !

- Ах да, это верно.
- А, да, это верно.

Oh, ça explique tout !

О, это всё объясняет!

Oh, je suis désolé.

О, прошу прощения.

Oh, je suis désolée.

- О, мне очень жаль.
- О, прошу прощения.
- Ой, простите.

Oh, veuillez tous écouter !

Так, все, послушайте, пожалуйста.

Oh, non, bien sûr !

Да нет конечно!

Oh comme c'est beau !

О, как красиво!

- Saperlipopette !
- Oh, la vache !

Черт возьми!

Oh arrête ! Ça chatouille.

- Ну хватит! Щекотно!
- Ну перестань! Щекотно.

Tom ! Oh mon Dieu !

Том! О господи!