Translation of "Libre " in Russian

Es-tu libre ?

Ты свободен?

Êtes-vous libre ?

- Вы не заняты?
- Вы свободны?

Quand serez-vous libre ?

- Когда вы освободитесь?
- Когда вы будете свободны?

Cette place est-elle libre ?

Это место занято?

Est-ce un pays libre ?

Это свободная страна?

- Qu'aimes-tu faire de ton temps libre ?
- Qu'aimez-vous faire de votre temps libre ?
- Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?

- Чем ты любишь заниматься в своё свободное время?
- Чем ты любишь заниматься в свободное время?
- Чем вы любите заниматься в свободное время?

Comment avez-vous passé votre temps libre ?

Как вы провели свободное время?

Avez-vous une quelconque chambre de libre ?

- У вас есть вакансии?
- У вас есть свободные места?

- Quand seras-tu libre ?
- Quand seras-tu libre ?

- Когда ты освободишься?
- Когда ты будешь свободен?
- Когда вы освободитесь?
- Когда вы будете свободны?

Excusez-moi, le siège est-il encore libre ?

Извините, место ещё свободно?

- Êtes-vous libre ?
- Êtes-vous libre ?
- Es-tu libre ?

- Ты сейчас свободен?
- Ты сейчас не занят?
- Ты свободен?
- Вы свободны?

Y a-t-il encore une place de libre ?

Есть ещё свободное место?

Personne n'est libre ; même les oiseaux sont enchaînés au ciel.

Никто не свободен: даже птицы прикованы к небу.

Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?

Чем ты любишь заниматься в свободное время?

- Que faites-vous de votre temps libre ?
- Que faites-vous pendant votre temps libre ?

Что вы делаете в свободное время?

- Cette place est-elle libre ?
- Ce siège est-il libre ?
- Cette place est-elle libre ?

Это место не занято?

- Que faites-vous de votre temps libre ?
- Que fais-tu pendant ton temps libre ?
- Que faites-vous pendant votre temps libre ?

- Что вы делаете в свободное время?
- Что Вы делаете в свободное время?
- Чем Вы занимаетесь в свободное время?
- Что ты делаешь в свободное время?
- Чем ты занимаешься в свободное время?