Translation of "Joueuse" in Russian

Je ne suis pas joueuse.

- Я не играю в азартные игры.
- Я не игрок.

Je suis joueuse de tennis.

Я теннисистка.

C'est une bonne joueuse de tennis.

Она хорошо играет в теннис.

Le dauphin est une créature intelligente et joueuse.

Дельфины - умные и весёлые создания.

Depuis toujours, elle rêvait de devenir joueuse d'échecs professionnelle.

Она всегда мечтала стать профессиональной шахматисткой.

Quand elle était d'humeur joueuse, ça ne durait pas longtemps.

Когда она в игривом настроении, камеру нельзя оставлять надолго:

- C'est une bonne joueuse de tennis.
- Elle est bonne en tennis.

Она хорошо играет в теннис.

Judit Polgár est la joueuse d'échecs la plus importante de Hongrie.

Юдит Полгар - важнейшая шахматистка Венгрии.

La joueuse d'échecs hongroise Judit Polgár est considérée comme la joueuse la plus forte de l'histoire des échecs. Ses deux sœurs Zsófia et Zsuzsa sont également des joueuses très talentueuses.

Венгерская шахматистка Юдит Полгар считается сильнейшей из шахматисток в истории. Две её сестры София и Жужа – тоже весьма сильные игроки.

- Quel est ton joueur préféré ?
- Quelle est ta joueuse préférée ?
- Quel est ton instrumentiste préféré ?

Кто твой любимый игрок?

"Le Gambit de Dame" est le titre d'une série récente. Le personnage principal, Beth Harmon, est une petite orpheline qui devient une joueuse d'échecs exceptionnelle.

«Ферзевый Гамбит» - это название недавнего сериала. Главная героиня Бет Хармон - маленькая сирота, которая становится выдающейся шахматисткой.