Translation of "Hostile" in Russian

Elle m'est hostile.

Она враждебно ко мне настроена.

L'environnement est extrêmement hostile,

Окружающая среда была чрезвычайно суровой,

La forêt est hostile.

Лес враждебен.

L'accueil fut glacial, pour ne pas dire hostile.

Приём был холоден, если не сказать враждебен.

Et de survivre dans cette région hostile et glaciale.

и выжить в этой суровой местности и ужасном холоде.

De rencontrer une civilisation potentiellement plus avancée et hostile.

с потенциально более развитыми и враждебными соседями.

Dans un milieu hostile comme celui-ci, le terrain peut s'avérer impitoyable.

В таких суровых условиях как эти, местность может быть неумолимой.

- Tout le monde ici est si hostile !
- Tous ici sont si hostiles.

Все здесь такие недружелюбные.

De plus, le changement radical apporté par la modernité et la mondialisation, a conduit de nombreux musulmans à considérer l'Occident comme hostile aux traditions de l'Islam.

Кроме того, стремительные изменения, которые появились в наше время в связи с глобализацией, привели к тому, что многие мусульмане стали считать запад враждебным к исламским традициям.