Translation of "S'avérer" in Arabic

Cela allait s'avérer problématique

وهذا من شأنه أن يثير مشكلة،

Pourrait s'avérer être la plus grande opportunité de l'humanité.

ربما سيصبح أفضل فرصة للبشرية.

Dans un milieu hostile comme celui-ci, le terrain peut s'avérer impitoyable.

‫في البيئات القاسية مثل هذه،‬ ‫يمكن للتضاريس أن تكون غاية في الوعورة.‬