Translation of "Ennuyé" in Russian

Tom s'est beaucoup ennuyé.

Тому было очень скучно.

Son long discours m'a ennuyé.

- Его длинная речь меня утомила.
- Её длинная речь меня утомила.

Tom a l'air très ennuyé.

- Том выглядит очень скучающим.
- Тому, похоже, очень скучно.

Je me suis incroyablement ennuyé.

Мне было до зарезу скучно.

- J'espère qu'il ne vous a pas ennuyé.
- J'espère qu'il ne t'a pas ennuyé.

- Надеюсь, он тебе не надоел.
- Надеюсь, он Вам не надоел.
- Надеюсь, он Вам не докучал.
- Надеюсь, он тебе не докучал.

Son visage exprimait qu'il était ennuyé.

По его лицу было видно, что ему скучно.

N'es-tu pas ennuyé par ça ?

Тебе это не надоело?

Avoir l'air ennuyé parce qu'il est très important

смотреть скучно, потому что это очень важно

Son long discours a ennuyé tout le monde.

- Его длинная речь всем наскучила.
- Его длинная речь всех утомила.

Tom ne s'est jamais ennuyé. Il passe tout son temps libre à traduire des phrases.

Том никогда не скучает. Всё свободное время он проводит за переводом предложений.