Translation of "Incroyablement" in Russian

- Vous êtes incroyablement talentueuse.
- Vous êtes incroyablement talentueux.
- Vous êtes incroyablement talentueuses.
- Tu es incroyablement talentueuse.
- Tu es incroyablement talentueux.

- Ты невероятно талантлив.
- Ты невероятно талантлива.
- Вы невероятно талантливы.

- Vous êtes incroyablement stupide.
- Tu es incroyablement stupide.

- Ты невероятно глуп.
- Ты невероятно глупа.
- Вы невероятно глупы.

J'étais incroyablement énervée.

Я была невероятно зла.

C'était incroyablement dangereux.

Это было невероятно опасно.

C'est incroyablement ennuyeux.

Это невероятно скучно.

- Nous nous sommes incroyablement ennuyés.
- Nous nous sommes incroyablement ennuyées.

Нам было невероятно скучно.

Je suis incroyablement occupé.

Я невероятно занят.

Il est incroyablement idiot.

- Он невообразимо туп.
- Он невероятно глуп.
- Он невероятно тупой.

Elle est incroyablement idiote.

- Она невероятно глупа.
- Она невероятно тупая.

Je suis incroyablement fatigué.

- Я невероятно устал.
- Я невероятно устала.

Elle est incroyablement talentueuse.

Она невероятно талантлива.

Elle est incroyablement naïve.

Она невероятно наивна.

Elle était incroyablement belle.

Она была ошеломляюще красива.

Elle est incroyablement belle.

Она невероятно красива.

Vous êtes incroyablement talentueuses.

Вы невероятно талантливы.

Vous êtes incroyablement talentueuse.

Вы невероятно талантливы.

Présentant des comportements incroyablement complexes.

и проявляют на удивление сложное поведение.

Les enfants grandissent incroyablement vite.

Дети растут невероятно быстро.

Cet été est incroyablement chaud.

Это лето невероятно жаркое.

La fille est incroyablement sexy.

Эта девка невероятно горячая.

Ce film est incroyablement idiot.

- Это невообразимо тупой фильм.
- Это невероятно дебильный фильм.

Je me suis incroyablement ennuyé.

Мне было до зарезу скучно.

Nous nous sommes incroyablement ennuyées.

Нам было невероятно скучно.

Que je trouve cela incroyablement ingrat.

я считаю это ужасно неблагодарным.

Et ça a fonctionné incroyablement bien.

И это работало удивительно хорошо.

- Il est incroyablement facile de tromper le système.
- Il est incroyablement aisé de tromper le système.

Обмануть систему невероятно просто.

Le paresseux a un métabolisme incroyablement lent.

У ленивцев необычайно низкий обмен веществ.

Je suis incroyablement reconnaissante pour ma vie

я невероятно благодарна за то, что мне дарована жизнь,

George a une pomme d'Adam incroyablement grosse.

- У Джорджа очень большой кадык.
- У Джорджа невероятно большой кадык.

Et cette stratégie a fonctionné incroyablement bien.

и эта стратегия работала удивительно хорошо.

Bien sûr, je me classe incroyablement bien

Конечно, я отлично смотрю

Et on a trouvé cette règle incroyablement efficace.

И мы выяснили, что это правило работает невероятно хорошо.

Tout en en rendant une poignée incroyablement riches ?

но невообразимо обогащающей считанные единицы.

Ce que Tom a fait était incroyablement stupide.

То, что сделал Том, было невероятно глупым.

Les prix descendirent à des niveaux incroyablement bas.

Цены достигли невероятно низкого уровня.

Il est incroyablement facile de tromper le système.

- Систему обмануть невероятно легко.
- Систему обмануть невероятно просто.
- Обмануть систему невероятно просто.

J'étais témoin d'une électricité incroyablement belle dans ces pièces.

На этих встречах я ощущала необыкновенный электрический заряд.

- Tu es d'une naïveté incroyable !
- Tu es incroyablement naïf.

Ты невероятно наивен!

Ce vélo en fibre de carbone est incroyablement léger.

Этот карбоновый велосипед невероятно лёгок.

Et il est incroyablement difficile de nager dans cette zone :

Плавать в этой зоне чрезвычайно тяжело,

Vous avez incroyablement bien réussi avec Netflix, vous êtes milliardaire,

Ты преуспел в Netflix, ты миллиардер

- Il est doté d'un talent incroyable.
- Il est incroyablement talentueux.

Он невероятно талантлив.

- Elle est dotée d'un talent incroyable.
- Elle est incroyablement talentueuse.

Она невероятно талантлива.

L'endroit était incroyablement calme ; c'est peut-être pour cela qu'il l'aimait autant.

Там было невероятно тихо; может, поэтому он и любил так это место.

Nécessaires pour le voyage aurait besoin d'une fusée incroyablement énorme pour se lancer dans l'espace.

для полета, потребует невероятно огромной ракеты для запуска в космос.

Tom, certes, fait beaucoup d'erreurs et a encore beaucoup à apprendre, mais il m'est incroyablement sympathique. Je l'apprécie beaucoup.

Том, конечно, делает много ошибок, и ему ещё многому предстоит научиться, но он мне невероятно симпатичен. Он мне очень нравится.