Translation of "Distingue" in Russian

Qu'est-ce qui les distingue ?

- Что их отличает?
- В чём их отличие?

On ne distingue que des silhouettes.

Помимо силуэтов мы мало что видим.

- Comment les distingue-t-on l'un de l'autre ?
- Comment les distingue-t-on l'une de l'autre ?

Как их различают?

Notre cerveau nous distingue des autres espèces.

Конкурентное преимущество людей как вида — это наш мозг.

Qu'est-ce qui nous distingue de l'animal ?

Что отличает нас от животных?

Qu'est-ce qui distingue l'être humain de l'animal ?

Что отличает человека от животного?

Comment les distingue-t-on l'une de l'autre ?

- Как отличить одну от другой?
- Как отличить один от другого?
- Как отличить одно от другого?

Tom est tellement intelligent qu'il se distingue en classe.

Том настолько сообразительный, что выделяется на фоне остального класса.

Un bébé ne distingue pas le bien du mal.

- Младенец не отличает добро от зла.
- Младенец не различает добро и зло.

L'anglais ne distingue pas entre les verbes « ser » et « estar ».

Английский не различает глаголов «ser» и «estar».

Qui se distingue des autres choses peut conduire à quelque chose de grand.

в чём-то необычную, которая может привести к чему-то важному.

La caractéristique qui distingue ce pramit des autres est qu'il a une échelle

особенность, которая отличает этого правителя от других, состоит в том, что у него есть лестница

L'homme se distingue de toutes les autres créatures par la faculté du rire.

Человек отличается от всех других существ способностью смеяться.

- L'anglais britannique se différencie en plusieurs points de l'anglais américain.
- L'anglais britannique diffère de l'anglais américain sur beaucoup de points.
- L'anglais britannique se distingue sur bien des points de l'anglais américain.

Британский английский во многом отличается от американского.