Translation of "Détonation" in Russian

J'ai entendu une détonation.

Я слышал взрыв.

Cela sonnait comme une détonation.

Прозвучало будто взрыв.

J'ai entendu une forte détonation.

- Я услышал громкий взрыв.
- Я слышал громкий взрыв.

Je viens d'entendre une autre détonation.

Я только что слышал ещё один взрыв.

Nous avons entendu une forte détonation.

Мы услышали громкий взрыв.

Une violente détonation se fit entendre.

Послышался мощный взрыв.

Quiconque a-t-il entendu la détonation ?

Кто-нибудь слышал выстрел?

Deux personnes disent avoir entendu une détonation.

Два человека говорят, что слышали выстрел.

- J'ai entendu la détonation.
- J'ai entendu les explosions.

Я слышал взрывы.

À cet instant il explosa avec une forte détonation.

В этот момент он лопнул с громким шумом.

- Nous entendîmes un coup de feu.
- Nous avons entendu un coup de feu.
- Nous entendîmes une détonation.
- Nous avons entendu une détonation.

Мы слышали звук выстрела.

- Deux personnes disent avoir entendu une détonation.
- Deux personnes disent avoir entendu un coup de feu.
- Deux personnes disent qu'elles ont entendu une détonation.
- Deux personnes disent qu'elles ont entendu un coup de feu.

Два человека говорят, что слышали выстрел.