Translation of "étages" in Russian

L'immeuble a sept étages.

В здании семь этажей.

Le bâtiment comporte vingt étages.

В здании двадцать этажей.

Le bâtiment a vingt étages.

- В здании двадцать этажей.
- Это здание имеет двадцать этажей.
- Это двадцатиэтажное здание.

L'ascenseur est resté coincé entre deux étages.

Лифт застрял между этажами.

En un bâtiment rotatif accessible de six étages

во вращающееся шестиэтажное здание

L'ascenseur ne s'arrête pas à tous les étages.

Лифт останавливается не на каждом этаже.

- Emmenez les bagages à l'étage.
- Emmenez les bagages dans les étages.

- Неси сумки наверх.
- Отнеси сумки наверх.
- Отнесите сумки наверх.
- Несите сумки наверх.

La hauteur de l'eau entrante peut dépasser un bâtiment de 10 étages

Высота поступающей воды может превышать 10-этажное здание

Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.

Мой офис находится на четвёртом этаже того серого шестиэтажного здания.

Les deuxième et troisième étages ont transporté le vaisseau spatial en orbite terrestre, puis vers la lune.

Вторая и третья ступени доставили космический корабль на околоземную орбиту, а затем на Луну.

L'ascenseur est en panne alors nous devrons emprunter l'escalier. Au moins, il n'y a que deux étages !

Лифт не работает, так что нам придётся пойти пешком. Хорошо хоть, всего два этажа!