Translation of "Travail " in Portuguese

Beau travail !

Belo trabalho!

Au travail !

Mãos à obra!

- Bonne chance avec ton travail !
- Bonne chance avec votre travail !

Boa sorte no seu trabalho!

Comment progresse ton travail ?

Como está indo seu trabalho?

- Au travail !
- Au boulot !

Ao trabalho!

Parlez-vous du travail ?

Vocês estão falando do trabalho?

- Bon boulot !
- Beau travail !

Belo trabalho!

- As-tu déjà terminé le travail ?
- Avez-vous déjà fini le travail ?

Você já terminou o trabalho?

Avez-vous terminé le travail ?

Você completou o trabalho?

Comment est ce nouveau travail ?

Como é esse novo trabalho?

Pourrait-il accomplir ce travail ?

Ele consegue fazer este serviço?

Aimes-tu ton nouveau travail ?

Você gosta do seu novo emprego?

As-tu fait ton travail ?

Você fez suas tarefas?

- Bon boulot !
- Beau travail !
- Bon travail !

Bom trabalho!

Comment puis-je quitter ce travail ?

Como posso largar este emprego?

- Ne sois pas en retard au travail !
- Ne sois pas en retard pour le travail !

Não se atrase para o trabalho.

Comprenez-vous la difficulté de mon travail ?

Você percebe a dificuldade do meu trabalho?

- Bien joué !
- Bon boulot !
- Beau travail !
- Bravo !

Bom trabalho!

- Comment va ton boulot ?
- Comment va votre travail ?

- Como anda o seu trabalho?
- Como está o seu trabalho?

Pourriez-vous nous montrer quelques échantillons de votre travail ?

Você pode nos mostrar algumas amostras de seu trabalho?

- Félicitation !
- Bien joué !
- Bon boulot !
- Beau travail !
- Chapeau !
- Bravo !

- Bom trabalho!
- Bravo!

- Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
- Pourquoi m'as-tu réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, je ne vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
- Pourquoi m'as-tu réveillée pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, je ne vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !

Por que você me acordou para me contar algo tão importante? Agora eu não vou conseguir me concentrar no meu trabalho nunca!

Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !

Por que é que me foste acordar para me dizer isso? Agora, não me vou conseguir concentrar no trabalho!