Translation of "Surveiller" in Portuguese

Tu devrais surveiller les enfants de temps en temps.

Você deveria cuidar das crianças de vez em quando.

Tom a demandé à Mary de surveiller les enfants.

Tom pediu a Mary que tomasse conta das crianças.

Un gars plus jeune m'a averti de surveiller mes arrières, en disant :

Um tipo mais novo avisou-me para eu ter cuidado.

Nous avons besoin de quelqu'un pour surveiller notre bébé pendant que nous sommes absents.

Precisamos de alguém para ficar de olho em nosso bebê enquanto estamos longe.

- Tom a demandé à Marie de s'occuper des enfants.
- Tom a demandé à Marie de surveiller les enfants.

Tom pediu para Mary tomar conta das crianças.

- Je vais aller acheter un ticket, alors merci de surveiller mes sacs une minute.
- Je vais aller acheter un ticket, alors surveille mes sacs une minute, s'il te plaît.
- Je vais aller acheter un ticket, alors surveillez mes sacs une minute, s'il vous plaît.
- Je vais aller acheter un ticket, alors s'il te plaît, surveille mes sacs une minute.
- Je vais acheter un ticket, alors s'il vous plaît, surveillez mes sacs une minute.

Eu vou comprar um ingresso, então, por favor, fique de olho nas minhas sacolas por um minuto.