Translation of "Absents" in Italian

Nous avons été absents.

Siamo stati assenti.

Elles sont aux abonnés absents.

sono schizzate.

Les absents ont toujours tort.

Gli assenti hanno sempre torto.

Deux élèves sont absents aujourd'hui.

- Sono assenti due studenti oggi.
- Sono assenti due studentesse oggi.
- Due studenti sono assenti oggi.
- Due studentesse sono assenti oggi.

- La moitié des étudiants furent absents.
- La moitié des étudiants ont été absents.

Metà degli studenti erano assenti.

- Nous étions absents.
- Nous étions absentes.
- Nous avons été absents.
- Nous avons été absentes.

- Eravamo assenti.
- Noi eravamo assenti.

La moitié des étudiants sont absents.

- Metà degli studenti sono assenti.
- Metà delle studentesse sono assenti.

- Vous étiez absents.
- Vous étiez absentes.

- Eravate assenti.
- Voi eravate assenti.

- Ils étaient absents.
- Elles étaient absentes.

- Erano assenti.
- Loro erano assenti.

- Nous étions absents.
- Nous étions absentes.

- Eravamo assenti.
- Noi eravamo assenti.

C'est pourquoi tant d'étudiants sont absents aujourd'hui.

Ecco perché così tanti studenti sono assenti oggi.

Deux garçons sont absents de l'école aujourd'hui.

Due ragazzi erano assenti da scuola oggi.

Thomas et Marie étaient tous les deux absents aujourd'hui.

Sia Tom che Mary erano assenti oggi.

- Nous avons été absents.
- Nous avons été absentes.
- Nous nous sommes absentés.
- Nous nous sommes absentées.

Ci siamo assentate.

- Les absents ont toujours tort.
- Celui qui est là est bien là mais le doute pèse sur le voyageur.

Gli assenti hanno sempre torto.

- Pourquoi étiez-vous absent hier ?
- Pourquoi étiez-vous absents hier ?
- Pourquoi étiez-vous absente hier ?
- Pourquoi étiez-vous absentes hier ?
- Pourquoi étais-tu absent hier ?
- Pourquoi étais-tu absente hier ?

- Perché eravate assente ieri?
- Perché eravate assenti ieri?
- Perché eri assente ieri?

- Dites-moi pourquoi vous étiez absents de l'école hier.
- Dites-moi pourquoi vous étiez absentes de l'école hier.
- Dites-moi pourquoi vous étiez absente de l'école hier.
- Dites-moi pourquoi vous étiez absent de l'école hier.
- Dis-moi pourquoi tu étais absent de l'école hier.
- Dis-moi pourquoi tu étais absente de l'école hier.

Dimmi perché ieri sei stato assente a scuola.