Translation of "Absents" in Spanish

Les absents ont toujours tort.

Los ausentes siempre son los malos.

Deux élèves sont absents aujourd'hui.

- Se ausentaron dos estudiantes hoy.
- Hay dos alumnos ausentes hoy.

Nombre d'étudiants sont absents, aujourd'hui.

Hoy muchos estudiantes están ausentes.

- La moitié des étudiants furent absents.
- La moitié des étudiants ont été absents.

La mitad de los estudiantes estaban ausentes.

La moitié des étudiants sont absents.

La mitad de los estudiantes están ausentes.

Au moins trente étudiants étaient absents.

Faltaban al menos treinta estudiantes.

Deux garçons sont absents de l'école aujourd'hui.

Dos chicos no han asistido a clase hoy.

- Il manque aujourd'hui deux élèves.
- Deux élèves sont absents aujourd'hui.

Hoy faltan dos alumnos.

Ici, je peux vous parler de ces absents pendant 20 minutes

Aquí puedo contarte sobre estos ausentes durante 20 minutos

- La moitié des étudiants sont absents.
- La moitié des étudiants manque.

La mitad de los estudiantes están ausentes.

- Les absents ont toujours tort.
- Celui qui est là est bien là mais le doute pèse sur le voyageur.

Los ausentes siempre son los malos.

- Pourquoi étiez-vous absent hier ?
- Pourquoi étiez-vous absents hier ?
- Pourquoi étiez-vous absente hier ?
- Pourquoi étiez-vous absentes hier ?
- Pourquoi étais-tu absent hier ?
- Pourquoi étais-tu absente hier ?

- ¿Por qué te ausentaste ayer?
- ¿Por qué faltaste ayer?

- Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absents de l'école hier.
- Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absentes de l'école hier.
- Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absente de l'école hier.

Dime por qué no fuiste ayer al colegio.

- Dites-moi pourquoi vous étiez absents de l'école hier.
- Dites-moi pourquoi vous étiez absentes de l'école hier.
- Dites-moi pourquoi vous étiez absente de l'école hier.
- Dites-moi pourquoi vous étiez absent de l'école hier.
- Dis-moi pourquoi tu étais absent de l'école hier.
- Dis-moi pourquoi tu étais absente de l'école hier.

Dime por qué faltaste a la escuela ayer.

- Dis-moi la raison pour laquelle tu étais absent de l'école hier.
- Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absents de l'école hier.
- Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absentes de l'école hier.
- Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absent de l'école hier.
- Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absente de l'école hier.

Dime la razón por la que te ausentaste de la escuela ayer.