Translation of "Rappela" in Portuguese

Elle se rappela de l'histoire.

Ela se lembrou da história.

"Six pences à la seconde", lui rappela Bob.

Bob a lembra: "6 pence por segundo".

- Elle lui rappela de se rendre à la banque.
- Elle lui a rappelé de se rendre à la banque.

Ela o lembrou de ir ao banco.

- Tom se rappela que Mary et John avaient essayé de le tuer.
- Tom s'est rappelé que Mary et John avaient essayé de le tuer.

- Tom lembrava que Mary e John haviam tentado matá-lo.
- Tom se lembrou que Mary e John haviam tentado matá-lo.
- Tom lembrava que Mary e John haviam tentado matar ele.