Translation of "Prenait" in Portuguese

L'assistant prenait l'argent.

- O ajudante pegou o dinheiro.
- A ajudante pegou o dinheiro.

La guerre prenait fin.

A guerra acabou.

La réunion prenait fin.

A reunião terminou.

L'infirmière prenait soin du patient.

A enfermeira atendeu o paciente.

Tom prenait des leçons de piano.

Tom fez aulas de piano.

Il prenait des notes à chaque occasion.

Ele pegou as notas em todas as oportunidades.

Elle prenait plaisir à être avec lui.

Ela gostava de estar com ele.

Il prenait soin de ne rien laisser paraître.

Ele tomava cuidado para não deixar aparente.

Layla prenait son petit-déjeuner sous sa véranda.

Leila estava tomando o café da manhã na varanda.

Il a expliqué qu'il prenait un tour complet autour du monde

Ele explicou que estava dando uma volta completa ao redor do mundo

- Tom prit une douche.
- Tom s'est douché.
- Tom prenait sa douche.

Tom tomou um banho.

Si j’avais su qu’on prenait une photo, je me serais mieux habillée que ça.

Se eu soubesse que nós iríamos tirar uma foto, eu teria me vestido melhor do que isto...

- Tom n'a pas vraiment apprécié d'étudier le français.
- Tom ne prenait pas vraiment de plaisir à étudier le français.

Tom não gostava muito de estudar francês.