Translation of "Pétales" in Portuguese

Les pétales flottent sur l'eau.

As pétalas estão flutuando sobre a água.

Des pétales volent dans le vent.

Pétalas voam ao vento.

- Les pétales flottaient sur la surface de l'eau.
- Les pétales flottaient à la surface de l'eau.

As pétalas flutuavam sobre a superfície da água.

Les pétales d'une rose sont très délicats.

As pétalas da rosa são muito delicadas.

Pleure : les larmes sont les pétales du cœur.

Chore: as lágrimas são as pétalas do coração.

Les pétales de la rose sont très doux.

Pétalas de rosas são muito suaves.

Je veux voir la rosée goutter des pétales de rose.

Quero ver o orvalho gotejando das pétalas de rosa.

Et leurs pétales réfléchissant la lumière de la lune servent de fanal.

... e pétalas que refletem o luar funcionam como um farol.

Après un moment, les pétales de maïs se ramollissent dans le lait.

Após um momento, as pétalas de milho amolecem no leite.

En cueillant ses pétales, vous ne saisissez pas la beauté de la fleur.

Arrancando-lhe as pétalas, você não colhe a beleza da flor.

Les couleurs vives des pétales ont attiré les abeilles à se régaler du nectar.

As cores vivas das pétalas atraíam as abelhas para se deleitarem com o néctar.