Translation of "Maintes" in Portuguese

J'ai voyagé à maintes reprises.

Viajei várias vezes.

Je l'ai vu à maintes reprises.

Eu o vi muitas vezes.

Maintes gens ne font rien, mais elles le font d'une manière fascinante.

Algumas pessoas não fazem nada, mas o fazem de um jeito fascinante.

Nous sommes ce que nous faisons à maintes reprises. L'excellence, par conséquence, n'est pas un acte, mais une habitude.

Nós somos o que fazemos repetidamente. A excelência, portanto, não é um ato, mas um hábito.