Translation of "Habitude" in Polish

Fumer est une mauvaise habitude.

Palenie to zły zwyczaj.

- Tenir un journal intime est une bonne habitude.
- Tenir un journal est une bonne habitude.

Prowadzenie dziennika to dobry zwyczaj.

Ronger tes ongles est une mauvaise habitude.

Obgryzanie paznokci to zły zwyczaj.

Il se gratta la tête selon son habitude.

Podrapał się głowę, jak to ma w zwyczaju.

Tu dois te débarrasser de cette mauvaise habitude.

Musisz pozbyć się tego złego nawyku.

Il est malaisé de perdre une mauvaise habitude.

Niełatwo jest pozbyć się złego nawyku.

Raconter des mensonges, est une très vilaine habitude.

Kłamanie to bardzo zły zwyczaj.

Comme à son habitude, elle est arrivée en retard.

Spóźniła się, jak zawsze.

Une fois qu'une mauvaise habitude s'est installée, il est dur de s'en débarrasser.

Kiedy raz nabawimy się nałogu, trudno go wyleczyć.

- Une fois que vous avez une mauvaise habitude, vous ne pouvez pas vous en débarrasser facilement.
- Une fois que tu as une mauvaise habitude, tu ne peux pas t'en débarrasser facilement.

Jak już wpadniesz w zły nawyk, trudno się go pozbyć.

Mon grand-père m'a enseigné la bonne habitude de mettre de l'argent de côté pour les mauvais jours.

Dziadek nauczył mnie odkładać pieniądze na czarną godzinę.