Translation of "Grenouille…" in Portuguese

La grenouille coasse.

A rã coaxa.

Les œufs de grenouille…

São as ovas de rã.

Une grenouille à flèches empoisonnées.

É uma rã-seta-venenosa.

Regardez, des œufs de grenouille !

Veja isto. São ovas de rã.

Une grenouille sortit de l'eau.

Uma rã saiu da água.

Le serpent a avalé une grenouille.

A cobra engoliu um sapo.

C'est la grenouille la plus septentrionale du monde.

esta é a rã com distribuição mais setentrional do planeta.

Le garçon jeta une pierre sur la grenouille.

O menino jogou uma pedra na rã.

Je ne peux pas distinguer une grenouille d'un crapaud.

Não sou capaz de distinguir uma rã de um sapo.

La grenouille que la princesse a embrassé est devenue prince.

A rã que a princesa beijou tornou num príncipe.

Le froid s'insinue sous la peau fine et humide de la grenouille.

O frio penetra na pele fina e húmida da rã.

Cette minuscule grenouille mâle túngara fait la taille d'un dé à coudre.

Esta pequena rã-verrugosa macho é do tamanho de um dedal.

Alors, œufs de grenouille ou poisson pêché à la lance ? Dans toute mission, il est important de se nourrir.

Como as ovas de rã ou pesco com uma lança? O alimento é uma parte importante de qualquer missão.

L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique.

O humor pode ser dissecado, assim como um sapo, mas a coisa morre no processo e as vísceras são desalentadoras exceto para a mente puramente científica.