Translation of "Forcément" in Portuguese

Une montagne n'est pas forcément verte.

Uma montanha não é necessariamente verde.

Je ne fais pas forcément confiance aux traductions.

- Eu não necessariamente acredito em traduções.
- Eu não sou obrigado a confiar em traduções.

Un grand savant n'est pas forcément un grand enseignant.

Um grande estudioso não é necessariamente um bom professor.

Perdre du poids ne veut pas forcément dire souffrir.

Perder peso não quer dizer necessariamente sofrer.

Tous ceux qui errent ne sont pas forcément perdus.

Nem todos os que andam ao léu estão perdidos.

Je ne suis pas forcément d'accord avec vous sur ce point.

Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto.

Un ami d'un ami de ton père n'est pas forcément un ami de ton père.

Um amigo de um amigo de seu pai não é necessariamente um amigo de seu pai.

Semble suggérer que nous ne souhaitons pas être dans cette obscurité ou que nous ne cherchons pas forcément

parece sugerir que não queremos ser obscuros ou não estamos realmente procurando