Translation of "Perdus" in Italian

- Vous avez l'air perdus.
- Vous avez l'air perdus, les mecs.

- Sembrate persi.
- Voi sembrate persi.

Ils se sont perdus.

- Sono persi.
- Loro sono persi.
- Sono perse.
- Loro sono perse.
- Sono smarriti.
- Loro sono smarriti.
- Sono smarrite.
- Loro sono smarrite.

Où les avez-vous perdus ?

- Dove li hai persi?
- Dove le hai perse?
- Dove li ha persi?
- Dove le ha perse?
- Dove li avete persi?
- Dove le avete perse?

Qui sont perdus pour nous tous,

che sono perduti per tutti noi,

Tant de gaspillage, tant d'efforts perdus.

Tutto quello spreco, tutto quello sforzo.

Nous nous sommes perdus en forêt.

- Ci siamo persi nella foresta.
- Ci siamo perse nella foresta.
- Ci perdemmo nella foresta.

- Nous sommes perdus.
- Nous sommes perdues.

- Ci siamo persi.
- Noi ci siamo persi.
- Ci siamo perse.
- Noi ci siamo perse.

- Sommes-nous perdus ?
- Sommes-nous perdues ?

- Siamo smarriti?
- Siamo smarrite?

Je pourrais en tirer sont également perdus.

potrei generare da esso sono perse.

Où est le bureau des objets perdus ?

Dov'è l'ufficio oggetti smarriti?

Les enfants se sont perdus dans le camping.

I bambini si sono persi nel campeggio.

Cela veut-il dire que nos enfants sont perdus ?

Questo significa che i nostri bambini sono confusi?

Les gens qu'il aime, ceux qu'il a perdus - tout.

le persone che ama, le persone che ha perso - tutto.

- Nous sommes perdus.
- Nous sommes perdues.
- Nous sommes égarés.

- Ci siamo persi.
- Noi ci siamo persi.
- Ci siamo perse.
- Noi ci siamo perse.

Les yeux perdus dans l'orange et le rouge de l'Afrique.

con gli occhi persi nell'arancione e nel rosso dell'Africa.

- Nous ne sommes pas perdus.
- Nous ne sommes pas perdues.

- Non siamo persi.
- Non siamo perse.
- Non siamo smarriti.
- Non siamo smarrite.

Le magasin était si bondé qu'ils se sont perdus de vue.

Il negozio era così affollato che si sono persi di vista.

La théorie scientifique que j'aime le plus est que les anneaux de Saturne sont entièrement composés de bagages perdus.

La teoria scientifica che mi piace di più è che gli anelli di Saturno sono composti interamente di bagagli smarriti.

- Je pensais que je t'avais perdu.
- Je pensais que je vous avais perdu.
- Je pensais que je t'avais perdue.
- Je pensais que je vous avais perdue.
- Je pensais que je vous avais perdus.
- Je pensais que je vous avais perdues.

- Pensavo di averti perso.
- Pensavo di averti persa.
- Pensavo di avervi persi.
- Pensavo di avervi perse.
- Pensavo di averla persa.

Et tous ceux qui regardent ce soir d'au-delà nos côtes, des parlements et des palais, à ceux qui sont serrés autour des radios dans les coins perdus du monde, nos histoires sont singulières, mais notre destin est partagé et une nouvelle aube de la gouvernance étasunienne est à portée de main.

- E tutti quelli che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a quelli che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.
- E tutti coloro che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a coloro che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.