Translation of "Duré" in Portuguese

Notre amitié n'a pas duré.

A nossa amizade não durou.

L'éclipse a duré sept minutes.

O eclipse durou sete minutos.

La construction a duré 5 ans

a construção levou 5 anos

Le procès a duré plusieurs années

O julgamento levou muitos anos

Le spectacle a duré deux heures.

O espetáculo durou duas horas.

Le film a duré 2 heures.

O filme durou 2 horas.

Le discours a duré trente minutes.

O discurso durou trinta minutos.

La pluie a duré trois jours.

A chuva durou três dias.

La guerre a duré quatre ans.

- A guerra durou quatro anos.
- A guerra durara quatro anos.
- A guerra havia durado quatro anos.
- A guerra tinha durado quatro anos.

La pluie a duré toute la nuit.

A chuva durou a noite toda.

La carrière de l'acteur a duré trente ans.

A carreira do ator durou trinta anos.

La fête de mariage a duré jusqu'au matin.

A festa de casamento durou até de manhã.

- C'était amusant, le temps que ça a duré.
- C'était rigolo, le temps que ça a duré.
- C'était marrant tant que ça a duré.
- Ce fut amusant le temps que ça dura.

Foi divertido enquanto durou.

Combien d'années a duré la Guerre des Cent Ans ?

Quantos anos durou a Guerra dos Cem Anos?

- La pluie a duré trois jours.
- La pluie dura trois jours.

A chuva durou três dias.

La guerre entre la France et l'Angleterre a duré cent ans.

A guerra entre a França e a Inglaterra durou cem anos.

- Le combat a duré trois secondes.
- Le combat dura trois secondes.

A luta durou três segundos.

Notre tour à bicyclette dans les Alpes françaises a duré deux semaines.

Nosso tour de bicicleta nos Alpes franceses durou duas semanas.

- La pluie a duré trois jours.
- Il a plu pendant trois jours.

- A chuva durou três dias.
- Choveu por três dias.
- Choveu durante três dias.

Nadal a gagné un match de tennis exténuant. Il a duré cinq sets.

Nadal ganhou uma partida de tênis extenuante, que se estendeu por cinco sets.

- C'était marrant tant que ça a duré.
- Ce fut amusant le temps que ça dura.

Foi divertido enquanto durou.