Translation of "Jours" in Chinese

Tous les jours sont des jours bénis.

每天都是神聖的一天。

- Donnez-moi cinq jours.
- Donne-moi cinq jours.

给我五天时间。

Les jours s'allongent.

白天越來越長了。

Décembre a 31 jours.

十二月有三十一天。

Ses jours sont comptés.

她時日無多。

- Il a plu cinq jours consécutifs.
- Il a plu cinq jours d'affilée.
- Il plut cinq jours de suite.

雨一連下了五天。

- Je déteste les jours pluvieux.
- Je déteste les jours où il pleut.

我讨厌下雨天。

Je cours tous les jours.

我每天跑步。

Je répondrai d'ici trois jours.

我會在三天之內回覆。

J'apprends l'anglais tous les jours.

我每天学英语。

Le chat a vingt jours.

这只猫20天大了。

Les pourparlers dureront trois jours.

这场谈话将要持续三天。

Il reviendra dans quelques jours.

他几天后就会回来。

Les jours s'allongent au printemps.

春天白昼变长了。

Je déteste les jours pluvieux.

我讨厌下雨天。

Je nage tous les jours.

我每天游泳。

- Je prends un bain tous les jours.
- Je me baigne tous les jours.

我每天都洗个澡。

- Ce ticket est valable trois jours.
- Ce billet est valable pendant trois jours.

- 這張票的有效期是三天。
- 这张票三日有效。

- Je n'ai rien mangé pendant plusieurs jours.
- Je n'ai rien mangé de plusieurs jours.

我好多天没吃东西了。

- S'il vous plaît revenez dans trois jours.
- Revenez dans trois jours s'il vous plaît.

请在三天内回来。

Les jours de pluie me dépriment.

雨天让我情绪低落。

Ce ticket vaut pour trois jours.

- 這張票的有效期是三天。
- 这张票三日有效。

Les boutons fleuriront dans quelques jours.

过两三天就要开花了。

Elle étudie l'anglais tous les jours.

她每天學習英語。

Il est alité depuis quatre jours.

- 他一连四天卧病在床。
- 他已卧病在床四天了。

Noël n'est qu'à quelques jours d'ici.

过几天就是圣诞节了。

Nous étudions l'anglais tous les jours.

我们每一天学习英文。

Tu iras mieux dans quelques jours.

你兩三天就會回復健康了。

Je vais rester ici quelques jours.

我將要在這裡待幾天。

Il étudie l'anglais tous les jours ?

他每天研讀英語嗎？

J'ai décidé d'étudier tous les jours.

我決定每天用功讀書。

Ken me téléphone tous les jours.

肯每天打電話給我。

Ce ticket est valable trois jours.

- 這張票的有效期是三天。
- 这张票三日有效。

Ces jours-ci John boit trop.

这些天John喝得太多了。

Cela se produit tous les jours.

這種事每天也會發生。

Il a plu cinq jours d'affilée.

雨一連下了五天。

- Oui, tu dois t'entraîner tous les jours.
- Oui, vous devez vous entraîner tous les jours.

是的，你需要每天练习。

- Je lui rends visite chaque deux jours.
- Je lui rends visite tous les deux jours.

我每隔一天拜訪他。

- Il a plu trois jours de rang.
- Il a plu sans interruption pendant trois jours.

三天一直下雨。

- Il traversa l'océan Pacifique en trente jours.
- Il a traversé l'océan Pacifique en 30 jours.

他在三十日內渡過了太平洋。

- Vous serez tout à fait remis dans quelques jours.
- Vous serez tout à fait remise dans quelques jours.
- Tu seras tout à fait remis dans quelques jours.
- Tu seras tout à fait remise dans quelques jours.
- Vous serez tout à fait remises dans quelques jours.

你兩三天就會回復健康了。

- Quelques jours de repos vous feront du bien.
- Quelques jours de repos te feront du bien.

休息几天会对你好的。

- Je travaille tous les jours sauf les dimanches.
- Je travaille tous les jours sauf le dimanche.

- 除了星期天我每一天都工作。
- 我除了星期天外每天都上班。

- Nous pourrions partir en voyage pour quelques jours.
- Nous pûmes partir en voyage pour quelques jours.

我们可能去旅行几天。

- Je me sens souffrant ces deux derniers jours.
- Je me sens souffrante ces deux derniers jours.

过去两天我觉得不太舒服。

- Personne ne croit aux fantômes de nos jours.
- De nos jours, personne ne croit aux fantômes.

現在沒有人相信有鬼。

S'il vous plaît revenez dans trois jours.

请在三天内回来。

Ken joue au foot tous les jours.

Ken每天都踢足球。

Il a plu trois jours de rang.

三天一直下雨。

Prends 2 ou 3 jours de congés.

休息几天吧。

Mon père se promène tous les jours.

我父親每天散步。

Tu dois te taire pendant quelques jours.

你该安静几天。

Elle joue du piano tous les jours.

她每天都弹钢琴。

Il joue au baseball tous les jours.

他每天都打垒球。

Nous déjeunons à midi tous les jours.

我们每天中午吃午饭。

Il a neigé pendant dix jours consécutifs.

雪持续下了十天。

Dieu créa ce monde en six jours.

上帝在六天内创造了世界。

Nous prenons un bain tous les jours.

我們每天洗澡。

Je suis très occupé ces jours-ci.

- 这一阵我很忙！
- 我最近很忙。

Je pars en vacances pour quelques jours.

我去度假几天。

Il vient ici presque tous les jours.

他几乎每天都来。

Je vais à Tokyo tous les jours.

我每天去東京。

Il vient ici tous les trois jours.

他每三天來這裡一次。

Tom porte un chapeau tous les jours.

Tom每天都戴帽子。

- Dans environ deux semaines.
- Dans quinze jours.

大约两周内。

Je prépare le déjeuner tous les jours.

我每天准备午饭。

Il sera de retour dans quelques jours.

他几天后就会回来。

Elle joue au tennis tous les jours.

她每天都打网球。

Je joue au tennis tous les jours.

我每天打网球。

Elle s'exerce tous les jours au piano.

她每天都會練琴。

Je suis resté trois jours là-bas.

我在那儿待了3天。

Le temps était pluvieux depuis trois jours.

雨下了三天。

Elle va tous les jours au marché.

她每天去市场。

Je prends un bain tous les jours.

我每天洗一次澡。

Il regarde la télévision tous les jours.

他每天都看电视。

Ces derniers jours il a beaucoup neigé.

这些天下了好多雪。

Il ne reste plus que deux jours.

只剩下两天了。