Translation of "Procès" in Portuguese

Le procès intenté en 1985

A ação movida em 1985

Le procès a duré plusieurs années

O julgamento levou muitos anos

Je préférerais n'importe quoi plutôt qu'un procès.

Eu preferiria qualquer coisa a um processo.

Procès de plusieurs années raconté dans le film

julgamento de anos contado no filme

- Je te poursuivrai en justice.
- Je te ferai un procès.
- Je vous poursuivrai en justice.
- Je vous ferai un procès.

Eu vou te processar.

Dan fut tué deux jours avant l'ouverture du procès.

Dan foi morto apenas dois dias antes do início do julgamento.

- Elle l'a poursuivi en justice.
- Elle le poursuivit en justice.
- Elle lui a fait un procès.
- Elle lui fit un procès.

Ela o processou.

Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.

Toda pessoa acusada de um ato delituoso tem o direito de ser presumida inocente até que a sua culpabilidade tenha sido provada de acordo com a lei, em julgamento público no qual lhe tenham sido asseguradas todas as garantias necessárias à sua defesa.