Translation of "Croisé" in Portuguese

J'ai croisé un vieil ami.

Trombei-me com um velho amigo.

Je l'ai croisé à la gare.

- Eu trombei com ele na estação.
- Trombei com ele na estação.

En revenant à la maison, Marie a croisé John.

No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.

L'autre jour, j'ai croisé mon ancien voisin en ville.

Outro dia eu me encontrei com o meu antigo vizinho na cidade.

- Elle croisa les jambes.
- Elle a croisé les jambes.

Ela cruzou as pernas.

- Il croisa les bras.
- Il a croisé les bras.

Ele cruzou os braços.

- Elle a croisé les bras.
- Elle croisa les bras.

Ela cruzou os braços.

- Ce chien est un bâtard.
- C'est un chien croisé.

O cachorro é híbrido.

Quelqu'un disait: « J'ai croisé deux bombinettes lippues qui chuchotaient. Je n'ai rien capté. »

Alguém disse: 'Encontrei dois bombinetes de batom sussurrando, não peguei nada'.

Quand j'ai croisé mon oncle hier, il m'a dit qu'il était revenu de Londres trois jours plus tôt.

Quando eu vi meu tio ontem, ele me contou que ele tinha retornado de Londres três dias antes.

- C'était moi qui ai vu Masako ici même hier.
- C'était moi qui ai croisé Masako ici même hier.
- C'était moi qui ai rencontré Masako ici même hier.

Fui eu quem encontrou Masako aqui ontem.