Translation of "Courbe" in Portuguese

L'aigle à un bec courbe.

A águia tem um bico curvo.

Ou courbe de mort, si vous préférez,

ou a curva da morte, como preferirem,

La notion d'aire sous la courbe est le fondement du calcul intégral.

O problema da área é a base de todo o cálculo integral.

Ensuite, nous pouvons sortir d'ici, à mesure que la distance augmente, le temps se courbe

Então podemos sair daqui, à medida que a distância aumenta, o tempo flui

À ces mots, d'un lion j'étends sur moi le peau, / je me courbe, et reçois mon précieux fardeau.

Sem dizer mais, a fulva pele de um leão, / qual manto, passo pelos ombros e, inclinando / o pescoço, recebo a preciosa carga.

Déjà d'Ilionée et du vaillant Abas / l'eau brise le tillac, le vent courbe les mâts ; / déjà du vieil Alète et du fidèle Achate / le vaisseau fatigué s'ouvre, se brise, éclate ; / et les torrents vainqueurs entrent de tous côtés.

Agora de Ilioneu a nau robusta / e a do valente Acates; em seguida, / aquela em que Abas viajava, e logo / a embarcação que conduzia o velho Aletes, / são pela tempestade derrotadas: / pelas junturas frouxas dos costados, / deixam todas entrar a água inimiga / e vão-se abrindo em fendas...