Translation of "Préférez" in Portuguese

Quelle maison préférez-vous ?

De qual casa você gosta mais?

Quel sport préférez-vous ?

Qual esporte vocês preferem?

Que préférez-vous cuisiner ?

- O que você mais gosta de cozinhar?
- O que vocês mais gostam de cozinhar?
- O que eles mais gostam de cozinhar?
- O que elas mais gostam de cozinhar?

Ou préférez-vous posséder 50%

Ou você iria preferir ser dono de 50%

Quel sujet préférez-vous le plus ?

Qual assunto você prefere?

Quelle sorte de gens préférez-vous ?

Que tipo de pessoas você prefere?

Préférez-vous le printemps ou l'automne ?

Você prefere a primavera ou o outono?

Ou courbe de mort, si vous préférez,

ou a curva da morte, como preferirem,

Que préférez-vous, l'automne ou le printemps ?

O que você prefere: primavera ou outono?

Préférez-vous une pomme ou une poire?

Você prefere uma maçã ou uma pera?

Que préférez-vous ? L'été ou bien l'hiver ?

Que estação você prefere, verão ou inverno?

Préférez-vous le thé ou le café ?

- Você prefere um chá ou um café?
- Você prefere chá ou café?

- Vous préférez le riz blanc ou le riz brun ?
- Préférez-vous le riz blanc ou le riz brun ?

Você prefere o arroz preto ou o branco?

« Quel prénom préférez-vous ? » « J'aime bien les deux. »

"Que nome você prefere?" "Ambos são bonitos."

Que préférez-vous ? La mer ou la montagne ?

O que você prefere? O mar ou a montanha?

- Quelles applications préférez-vous ?
- Quelles applications préfères-tu ?

De quais aplicativos você mais gosta?

Préférez-vous du vin blanc ou du rouge ?

Você prefere vinho branco ou tinto?

- Quel sport préfères-tu ?
- Quel sport préférez-vous ?

- De qual esporte você gosta mais?
- De qual esporte gostas mais?
- De qual esporte vocês gostam mais?

- Quel sujet préfères-tu ?
- Quel sujet préférez-vous ?

De que matéria você gosta mais?

Lequel préférez-vous, l'Australie ou la Nouvelle-Zélande ?

Quais dos dois você prefere: Austrália ou Nova Zelândia?

- Préférez-vous du vin blanc ou du rouge ?
- Est-ce que vous préférez le vin blanc ou le vin rouge ?

Você prefere vinho branco ou tinto?

Entre la viande et le poisson, lequel préférez-vous ?

De qual você gosta mais, de carne ou de peixe?

Préférez-vous regarder la télévision sous-titrée ou doublée ?

- O senhor prefere assistir à televisão com legenda ou com dublagem?
- A senhora prefere assistir à televisão com legenda ou com dublagem?
- Vocês preferem assistir à televisão com legenda ou com dublagem?

Qu'est-ce que vous préférez, le poisson ou la viande ?

Gostas mais de peixe ou de carne?

Préférez-vous regarder un film ou un match de football ?

Você prefere assistir a um filme ou a um jogo de futebol?

- Choisis la couleur que tu préfères.
- Choisissez la couleur que vous préférez.

Escolha a cor que mais gostar.

Si vous préférez tester votre savoir-faire dans un autre coin du monde,

Se quiser testar as suas capacidades noutra parte do mundo,

Si vous préférez tester votre savoir-faire dans une autre mission, choisissez "épisode suivant".

Mas se estiver pronto para outra missão, selecione "próximo episódio".

- Que préfères-tu, du riz ou du pain ?
- Que préférez-vous, du riz ou du pain ?

- Você prefere arroz ou pão?
- Qual você prefere: arroz ou pão?

- Que préférez-vous, une douche ou un bain ?
- Tu préfères quoi, une douche ou un bain ?

O que você prefere, um banho de chuveiro ou de banheira?

- Qu'est-ce-que tu préfères, les pommes ou les bananes ?
- Que préférez-vous, les pommes ou les bananes ?

- O que você prefere? Maçãs ou bananas?
- Você prefere maçãs ou bananas?

- Quelle est votre saison préférée ?
- Quelle est ta saison préférée ?
- Quelle saison préférez-vous ?
- Quelle saison préfères-tu ?

De qual estação do ano você gosta mais?

- En général, préférez-vous les rayures ou les pois ?
- En général, tu préfères les rayures ou les pois ?

Em geral, você prefere listras ou bolinhas?

- Qu'est-ce que tu préfères, du poulet ou du poisson ?
- Qu'est-ce que vous préférez, le poulet ou le poisson ?

O que você prefere: frango ou peixe?